Sherlock - Fourth Season Vietnamese Subtitles
2017
year
...
min
...
rate
1
files
Download (218.1KB) Sherlock.S04E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,200 --> 00:00:03,750
Em trai tôi là kẻ giết người.
2
00:00:03,770 --> 00:00:06,770
Lần này không có cơ hội
làm người hùng đâu, Holmes.
3
00:00:06,770 --> 00:00:08,170
Oh, ông nghiên cứu thêm đi.
4
00:00:08,170 --> 00:00:12,570
Tôi không phải người hùng.
Tôi là kẻ lập dị cực kỳ thông minh.
5
00:00:01,200 --> 00:00:03,750
Em trai tôi là kẻ giết người.
2
00:00:03,770 --> 00:00:06,770
Lần này không có cơ hội
làm người hùng đâu, Holmes.
3
00:00:06,770 --> 00:00:08,170
Oh, ông nghiên cứu thêm đi.
4
00:00:08,170 --> 00:00:12,570
Tôi không phải người hùng.
Tôi là kẻ lập dị cực kỳ thông minh.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | knnam |
| Author Note | Sync cho bản WEB-DL & AMZ WEBRip từ sub của Razor.Subteam |
| Created | 01/07/2017 06:43:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,200 --> 00:00:03,750<br>Em trai tôi là kẻ giết người.<br><br>2<br>00:00:03,770 --> 00:00:06,770<br>Lần này không có cơ hội<br>làm người hùng đâu, Holmes.<br><br>3<br>00:00:06,770 --> 00:00:08,170<br>Oh, ông nghiên cứu thêm đi.<br><br>4<br>00:00:08,170 --> 00:00:12,570<br>Tôi không phải người hùng.<br>Tôi là kẻ lập dị cực kỳ thông minh.<br><br>5<br>