Sherlock Holmes: A Game of Shadows Farsi/Persian Subtitles
Sherlock Holmes: A Game of Shadows is a movie starring Robert Downey Jr., Jude Law, and Jared Harris. Detective Sherlock Holmes is on the trail of criminal mastermind Professor Moriarty, who is carrying out a string of random crimes...
2011
year
...
min
7.5
rate
2
files
Download (51.4KB) anony-sherlock2_cd1.srt
Download (35KB) anony-sherlock2_cd2.srt
Subtitles preview
1
00:00:31,560 --> 00:00:34,896
.ÓÇá 1891 ÈæÏ
2
00:00:35,063 --> 00:00:37,440
.ÇÈÑåÇí ØæÝÇä ÒÇ ÓÑÊÇÓÑ ÇÑæÇ ÑÇ ÝÑÇ ÑÝÊå ÈæÏ
3
00:00:39,067 --> 00:00:42,362
...ÝÑÇäÓå æ ÂáãÇä ÏÑ äÊíÌå äÏíä ÈãÈ ÐÇÑí
4
00:00:42,529 --> 00:00:45,448
.ÏÑ ÔÑÝ Ìä ÈÇ í˜ÏíÑ ÈæÏäÏ
5
00:00:47,159 --> 00:00:49,661
...ÚÏå Çí ãí ÝÊäÏ Çíä Ìä ÈÎÇØÑ ãáí ÑÇíÇä ÇÓÊ
00:00:31,560 --> 00:00:34,896
.ÓÇá 1891 ÈæÏ
2
00:00:35,063 --> 00:00:37,440
.ÇÈÑåÇí ØæÝÇä ÒÇ ÓÑÊÇÓÑ ÇÑæÇ ÑÇ ÝÑÇ ÑÝÊå ÈæÏ
3
00:00:39,067 --> 00:00:42,362
...ÝÑÇäÓå æ ÂáãÇä ÏÑ äÊíÌå äÏíä ÈãÈ ÐÇÑí
4
00:00:42,529 --> 00:00:45,448
.ÏÑ ÔÑÝ Ìä ÈÇ í˜ÏíÑ ÈæÏäÏ
5
00:00:47,159 --> 00:00:49,661
...ÚÏå Çí ãí ÝÊäÏ Çíä Ìä ÈÎÇØÑ ãáí ÑÇíÇä ÇÓÊ
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | p30film |
| Author Note | 9movie.co | RESYNC : SHAHAB_AMIRAN |
| Created | 04/17/2012 05:38:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:31,560 --> 00:00:34,896<br>.ÓÇá 1891 ÈæÏ<br><br>2<br>00:00:35,063 --> 00:00:37,440<br>.ÇÈÑåÇí ØæÝÇä ÒÇ ÓÑÊÇÓÑ ÇÑæÇ ÑÇ ÝÑÇ ÑÝÊå ÈæÏ<br><br>3<br>00:00:39,067 --> 00:00:42,362<br>...ÝÑÇäÓå æ ÂáãÇä ÏÑ äÊíÌå äÏíä ÈãÈ ÐÇÑí<br><br>4<br>00:00:42,529 --> 00:00:45,448<br>.ÏÑ ÔÑÝ Ìä ÈÇ í˜ÏíÑ ÈæÏäÏ<br><br>5<br>00:00:47,159 --> 00:00:49,661<br>...ÚÏå Çí ãí ÝÊäÏ Çíä Ìä ÈÎÇØÑ ãáí ÑÇíÇä ÇÓÊ<br><br>