Shingeki no Kyojin Farsi/Persian Subtitles
Shingeki no kyojin is a TV series starring Marina Inoue, Yûki Kaji, and Yui Ishikawa. After his hometown is destroyed and his mother is killed, young Eren Yeager vows to cleanse the earth of the giant humanoid Titans that have...
2013
year
...
min
8.8
rate
1
files
Download (31.6KB) [Un-official] Shingeki no Kyojin - 01 (Bluray 1080p Hi10 FLAC).[16560.shingeki.no.kyojin.2013.farsi-persian].srt
Subtitles preview
1
00:00:25,520 --> 00:00:29,160
. اون روز ، بشريت دوباره به ياد آورد
2
00:00:35,180 --> 00:00:38,260
. ترسي که از حمله ي اونا توي جونمونه
3
00:00:40,610 --> 00:00:45,150
. و حقارتي که با زندگي توي قفسي که بهش مي گيم ديوار ، تحمل مي کنيم
4
00:01:03,850 --> 00:01:05,500
! همگي آماده ي مبارزه بشيد
5
00:01:06,170 --> 00:01:07,810
! فقط يه غوله
6
00:00:25,520 --> 00:00:29,160
. اون روز ، بشريت دوباره به ياد آورد
2
00:00:35,180 --> 00:00:38,260
. ترسي که از حمله ي اونا توي جونمونه
3
00:00:40,610 --> 00:00:45,150
. و حقارتي که با زندگي توي قفسي که بهش مي گيم ديوار ، تحمل مي کنيم
4
00:01:03,850 --> 00:01:05,500
! همگي آماده ي مبارزه بشيد
5
00:01:06,170 --> 00:01:07,810
! فقط يه غوله
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | kianoosh619 |
| Author Note | زیرنویس قسمت اول با نسخه بلوری هماهنگی نداشت من فقط هماهنگش کردم با تشکر از مترجم اصلی |
| Created | 02/01/2019 02:53:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,520 --> 00:00:29,160<br>. اون روز ، بشريت دوباره به ياد آورد<br><br>2<br>00:00:35,180 --> 00:00:38,260<br>. ترسي که از حمله ي اونا توي جونمونه<br><br>3<br>00:00:40,610 --> 00:00:45,150<br>. و حقارتي که با زندگي توي قفسي که بهش مي گيم ديوار ، تحمل مي کنيم<br><br>4<br>00:01:03,850 --> 00:01:05,500<br>! همگي آماده ي مبارزه بشيد<br><br>5<br>00:01:06,170 --> 00:01:07,810<br>! فقط يه غوله<br><br>6<br>More Shingeki no Kyojin Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند | forums.animworld.net | مترجم : Sfmking & Sabzchidori | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | دنياي انيمه و مانگا تقديم مي کند | forums.animworld.net | Sfmking&sabzchidori | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فارسی ست بزرگترین وب سایت ماهواره در ایران ar300 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | اصلاح جزیی شده و سازگار با 25 قسمت اصلی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | قسمت 13.5 www.animup.net | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیر نویس Shingeki No Kyojin ova هماهنگ با نسخه 480 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه ویرایش شده.هماهنگ با نسخه 480 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند | forums.animworld.net | مترجم : Sfmking & Sabzchidori | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ساحل انیمه | ترجمه از پگاه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Cheese God - @OretachiSUB | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه هماهنگ شده با بلوری - زیرنویس از انیمه ورلد(AnimWorld) حمایت با بیت کوین Donate with bitcoin 16BgUgfpWV5MkWgxrDJSzrAFspYAcfLY8G | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | |forums.animworld.net|مترجم: Sfmking & Sabzchidori کاملا هماهنگ با نسخه17گیگ SRTنسخه | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | http://forums.animworld.net/ | 5 years ago |
|