Shock Wave (拆彈專家) Farsi/Persian Subtitles
Chak daan juen ga is a movie starring Andy Lau, Wu Jiang, and Jia Song. When a terrorist who specializes in explosives takes hold of an underground tunnel, he threatens to kill hostages if his demands are not met.
2017
year
119M
min
6.3
rate
1
files
Download (131.7KB) Shock.Wave.srt
Subtitles preview
1
00:02:21,191 --> 00:02:26,720
:ترجمه و زیرنویس
Mr. HSP
2
00:02:33,917 --> 00:02:35,666
شُـــل بستی
3
00:02:35,691 --> 00:02:37,856
چیـل"، هنوز کارم تمام نشده"
4
00:02:39,191 --> 00:02:41,398
تا حالا شده رییس رو ناامید کنم؟
5
00:02:21,191 --> 00:02:26,720
:ترجمه و زیرنویس
Mr. HSP
2
00:02:33,917 --> 00:02:35,666
شُـــل بستی
3
00:02:35,691 --> 00:02:37,856
چیـل"، هنوز کارم تمام نشده"
4
00:02:39,191 --> 00:02:41,398
تا حالا شده رییس رو ناامید کنم؟
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SHINOBiiii |
| Author Note | هماهنگ با این نسخه - Mr.HSPترجمه از |
| Created | 08/29/2017 11:10:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:21,191 --> 00:02:26,720<br><font color="#408080" face="B Moj">:ترجمه و زیرنویس</font><br><font color="#ff0000" face="Viner Hand ITC">Mr. HSP</font><br><br>2<br>00:02:33,917 --> 00:02:35,666<br>شُـــل بستی<br><br>3<br>00:02:35,691 --> 00:02:37,856<br>چیـل"، هنوز کارم تمام نشده"<br><br>4<br>00:02:39,191 --> 00:02:41,398<br>تا حالا شده رییس رو ناامید کنم؟<br><br>5<br>More Shock Wave (拆彈專家) Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | من فقط برای نسخه بلوری 1080 با حجم 1.91 گیگابایت و زمان 1:58:29 تنظیم کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ❤️❤️❤️❤️Translated by: Mr.HSP Please enjoy and rate it! ❤️❤️❤️❤️ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | >AliNiceBoy | MxSub. ir | FilmDl. Co< | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ❤️❤️❤️❤️Translated by: Mr.HSP Please enjoy and rate it! ❤️❤️❤️❤️ | 4 years ago |