Shogun Dutch Subtitles
Shogun is a TV mini-series starring Richard Chamberlain, Toshirô Mifune, and Yôko Shimada. An English navigator becomes both a player and pawn in the complex political games in feudal Japan.
1980
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (84.1KB) Shogun - Part 2 - 1080HD.dutch.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,559 --> 00:00:13,429
Konnichiwa, Toranaga-sama.
2
00:00:18,775 --> 00:00:22,439
M'n meester vraagt wat u
aan het doen was.
3
00:00:22,653 --> 00:00:26,022
Het was gewoon
een matrozendans, Mariko-san.
4
00:00:30,952 --> 00:00:34,285
M'n meester wil uw dans graag zien.
5
00:00:34,497 --> 00:00:37,947
Nu?
- Natuurlijk.
6
00:00:10,559 --> 00:00:13,429
Konnichiwa, Toranaga-sama.
2
00:00:18,775 --> 00:00:22,439
M'n meester vraagt wat u
aan het doen was.
3
00:00:22,653 --> 00:00:26,022
Het was gewoon
een matrozendans, Mariko-san.
4
00:00:30,952 --> 00:00:34,285
M'n meester wil uw dans graag zien.
5
00:00:34,497 --> 00:00:37,947
Nu?
- Natuurlijk.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Dutch |
| Created By | whiskers |
| Author Note | |
| Created | 01/28/2019 01:36:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,559 --> 00:00:13,429<br>Konnichiwa, Toranaga-sama.<br><br>2<br>00:00:18,775 --> 00:00:22,439<br>M'n meester vraagt wat u<br>aan het doen was.<br><br>3<br>00:00:22,653 --> 00:00:26,022<br>Het was gewoon<br>een matrozendans, Mariko-san.<br><br>4<br>00:00:30,952 --> 00:00:34,285<br>M'n meester wil uw dans graag zien.<br><br>5<br>00:00:34,497 --> 00:00:37,947<br>Nu?<br>- Natuurlijk.<br><br>6<br>