Shogun English Subtitles

Shogun is a TV mini-series starring Richard Chamberlain, Toshirô Mifune, and Yôko Shimada. An English navigator becomes both a player and pawn in the complex political games in feudal Japan.
1980
year
...
min
8.1
rate
8
files
Download (41KB) Shogun (1980).Part1.DVDRip.XViD-QiM.srt
Download (46.7KB) Shogun (1980).Part2.DVDRip.XViD-QiM.srt
Download (43.4KB) Shogun (1980).Part3.DVDRip.XViD-QiM.srt
Download (43.8KB) Shogun (1980).Part4.DVDRip.XViD-QiM.srt
Download (29.9KB) Shogun (1980).Part5.DVDRip.XViD-QiM.srt
Download (47.1KB) Shogun (1980).Part6.DVDRip.XViD-QiM.srt
Download (34.2KB) Shogun (1980).Part7.DVDRip.XViD-QiM.srt
Download (37.6KB) Shogun (1980).Part8.DVDRip.XViD-QiM.srt

Subtitles preview

1
00:01:58,600 --> 00:02:04,317
In the year of our Lord 1598,
five trader warships

2
00:02:04,360 --> 00:02:06,400
left the Dutch city of Rotterdam

3
00:02:06,472 --> 00:02:08,479
as the first
expeditionary force

4
00:02:08,521 --> 00:02:10,430
ever sent to ravage and plunder

5
00:02:10,505 --> 00:02:13,173
Spanish and Portuguese
possessions

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageEnglish
Created ByLedzepp
Author Note
Created07/19/2012 12:30:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:58,600 --> 00:02:04,317<br>In the year of our Lord 1598,<br>five trader warships<br><br>2<br>00:02:04,360 --> 00:02:06,400<br>left the Dutch city of Rotterdam<br><br>3<br>00:02:06,472 --> 00:02:08,479<br>as the first<br>expeditionary force<br><br>4<br>00:02:08,521 --> 00:02:10,430<br>ever sent to ravage and plunder<br><br>5<br>00:02:10,505 --> 00:02:13,173<br>Spanish and Portuguese<br>possessions<br><br>6<br>