Sholay Arabic Subtitles
Sholay is a movie starring Sanjeev Kumar, Dharmendra, and Amitabh Bachchan. After his family is murdered by a notorious and ruthless bandit, a former police officer enlists the services of two outlaws to capture the bandit.
1975
year
162M
min
8.2
rate
1
files
Download (214.7KB) arab.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,600 --> 00:00:30,799
تعديل وتنقيح:مهند فاروق
2
00:00:30,800 --> 00:00:33,800
السيد/ تاكور طلـــ ... ؟ =
تفضل سيدي السجان, تفضل =
3
00:04:20,400 --> 00:04:26,399
لقد عرفت منذ اللحظة التي استلمت فيها خطابك
أنك تريد مقابلتي, لقد استلقيت أول قطــــار
4
00:04:26,400 --> 00:04:30,399
أخشى أني أثقل عليك أيها السجان
5
00:04:30,400 --> 00:04:34,399
لا على الإطلاق سيدي
00:00:29,600 --> 00:00:30,799
تعديل وتنقيح:مهند فاروق
2
00:00:30,800 --> 00:00:33,800
السيد/ تاكور طلـــ ... ؟ =
تفضل سيدي السجان, تفضل =
3
00:04:20,400 --> 00:04:26,399
لقد عرفت منذ اللحظة التي استلمت فيها خطابك
أنك تريد مقابلتي, لقد استلقيت أول قطــــار
4
00:04:26,400 --> 00:04:30,399
أخشى أني أثقل عليك أيها السجان
5
00:04:30,400 --> 00:04:34,399
لا على الإطلاق سيدي
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | mohannedfa |
| Author Note | تعديل وتنقيح |
| Created | 12/07/2014 08:49:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,600 --> 00:00:30,799<br>تعديل وتنقيح:مهند فاروق<br><br>2<br>00:00:30,800 --> 00:00:33,800<br>السيد/ تاكور طلـــ ... ؟ =<br>تفضل سيدي السجان, تفضل =<br><br>3<br>00:04:20,400 --> 00:04:26,399<br>لقد عرفت منذ اللحظة التي استلمت فيها خطابك<br>أنك تريد مقابلتي, لقد استلقيت أول قطــــار<br><br>4<br>00:04:26,400 --> 00:04:30,399<br>أخشى أني أثقل عليك أيها السجان<br><br>5<br>00:04:30,400 --> 00:04:34,399<br>لا على الإطلاق سيدي<br>More Sholay Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Sholay.1975.FS.Directors.Cut.DVDRip.XviD-BrG.700,699,699 | 4 years ago | ||
| Arabic | Sholay | 4 years ago | ||
| Arabic | احترافية / الأكثر تنسيقاً / خالية من الأخطاء الاملائية | 4 years ago | ||
| Arabic | synchronized by mazouzi | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | ترجمة عربية ممتازة أتمنى أن تنال على إعجابكم | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل الوقت لتناسب نسخة البلوراي | 4 years ago | ||
| Arabic | رابط لنسخة الفيلم https://thepiratebay.org/torrent/15702495/Sholay_1975_Hindi_1080p_HDRip_x264_AC3_2.0_ESub-Masti | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة المترجم القدير lalmeeda | 4 years ago |