Shooting the Past Italian Subtitles
Shooting the Past is a TV movie starring Lindsay Duncan, Timothy Spall, and Liam Cunningham. A US property developer realises that he has a battle on his hands when he tries to renovate a London building containing a vast...
1999
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (50.7KB) Shooting.The.Past.s01e02.sub.ita.sub by Handydandy.srt
Subtitles preview
1
00:00:20,386 --> 00:00:25,015
Traduzione :Handydandy
2
00:00:35,386 --> 00:00:39,015
Prima di tutto, come e' chiaro,
non ho una videocamera.
3
00:00:40,357 --> 00:00:44,157
L'unica volte in vita mia
in cui mi sarebbe servito averne una.
4
00:00:44,328 --> 00:00:49,265
Sembra che sia proprio tardi per comprarne una,
dato che sono all'ultimo pomeriggio della mia vita.
5
00:00:20,386 --> 00:00:25,015
Traduzione :Handydandy
2
00:00:35,386 --> 00:00:39,015
Prima di tutto, come e' chiaro,
non ho una videocamera.
3
00:00:40,357 --> 00:00:44,157
L'unica volte in vita mia
in cui mi sarebbe servito averne una.
4
00:00:44,328 --> 00:00:49,265
Sembra che sia proprio tardi per comprarne una,
dato che sono all'ultimo pomeriggio della mia vita.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Italian |
| Created By | giulia_asia |
| Author Note | |
| Created | 11/25/2015 07:57:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:20,386 --> 00:00:25,015<br>Traduzione :Handydandy<br><br>2<br>00:00:35,386 --> 00:00:39,015<br>Prima di tutto, come e' chiaro,<br>non ho una videocamera.<br><br>3<br>00:00:40,357 --> 00:00:44,157<br>L'unica volte in vita mia<br>in cui mi sarebbe servito averne una.<br><br>4<br>00:00:44,328 --> 00:00:49,265<br>Sembra che sia proprio tardi per comprarne una,<br>dato che sono all'ultimo pomeriggio della mia vita.<br><br>5<br>