AZsubtitles.com

Short Term 12 Arabic Subtitles

Short Term 12 is a movie starring Brie Larson, Frantz Turner, and John Gallagher Jr.. A 20-something supervising staff member of a residential treatment facility navigates the troubled waters of that world alongside her co-worker...
2013
year
96M
min
8
rate
1
files
Download (92.6KB) Short.Term.12.2013.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:25,408 --> 00:00:26,868
‫لا تقلق حيال ذلك.‬

2
00:00:26,951 --> 00:00:30,955
‫ففي يومي الأول، نسيت كل ما‬
‫درّسوني إيّاه في تلك الصفوف.‬

3
00:00:31,039 --> 00:00:34,417
‫ـ حقاً؟‬
‫ـ أجل، اليوم الأول دائماً صعب قليلاً.‬

4
00:00:34,500 --> 00:00:39,839
‫فكيفما سار التدريب، هناك دائماً حيّز للأمور‬
‫غير المتوقعة تماماً.‬

5
00:00:40,423 --> 00:00:41,883
‫أنا...‬

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByEng. zahar
Author Noteتعديل التوقيت لترجمة NETFLIX
Created04/13/2020 01:17:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:25,408 --> 00:00:26,868<br>‫لا تقلق حيال ذلك.‬<br><br>2<br>00:00:26,951 --> 00:00:30,955<br>‫ففي يومي الأول، نسيت كل ما‬<br>‫درّسوني إيّاه في تلك الصفوف.‬<br><br>3<br>00:00:31,039 --> 00:00:34,417<br>‫ـ حقاً؟‬<br>‫ـ أجل، اليوم الأول دائماً صعب قليلاً.‬<br><br>4<br>00:00:34,500 --> 00:00:39,839<br>‫فكيفما سار التدريب، هناك دائماً حيّز للأمور‬<br>‫غير المتوقعة تماماً.‬<br><br>5<br>00:00:40,423 --> 00:00:41,883<br>‫أنا...‬<br><br>6<br>

More Short Term 12 Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Short.Term.12.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
تعديل فقط ليتوافق مع النسخة4 years ago
  1. 86.7KB
Arabic
  1. Short Term 12 2013 DVDRip x264 AC3
  2. Short.Term.12.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  3. Short.Term.12.(2013).LIMITED.DVDRip X264-AMIABLE
Done by Ka3all // www.sasyaaa.com4 years ago
  1. 98.9KB
Arabic
  1. Short.Term.12.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
إعادة رفع ترجمة Amal Al-Yami & Dahom4 years ago
  1. 91.1KB
Arabic
  1. Short.Term.12.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
  2. Short.Term.12.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  3. Short.Term.12.2013.720p.BrRip.x264-YIFY
  4. Short.Term.12.2013.1080p.BrRip.x264-YIFY
  5. Short.Term.12.2013.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
  6. Short.Term.12.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
  7. Short.Term.12.2013.LiMiTED.BluRay.720p-Ganool
  8. Short.Term.12.2013.LiMiTED.BluRay.1080p-Ganool
™★ Amal Al-Yami & Dahom ★™4 years ago
  1. 91.1KB
Arabic
  1. Short Term 12 (2013)
srt النصية الأصلية ترجمة4 years ago
  1. 88.7KB