Short Term 12 Farsi/Persian Subtitles
Short Term 12 is a movie starring Brie Larson, Frantz Turner, and John Gallagher Jr.. A 20-something supervising staff member of a residential treatment facility navigates the troubled waters of that world alongside her co-worker...
2013
year
96M
min
8
rate
1
files
Download (108.3KB) SHORT TERM 2013-PERSIAN. WorldSubtitle TeamProudly Presents.srt
Subtitles preview
1
00:00:32,734 --> 00:00:34,666
نگرانش نباش
2
00:00:34,667 --> 00:00:37,266
منم تو روز اولم هر چیزی رو که تو کلاس ها بهم یاد داده بودن
3
00:00:37,267 --> 00:00:38,366
فراموش کردم
4
00:00:38,367 --> 00:00:39,333
جدی؟
5
00:00:39,334 --> 00:00:40,600
اره
6
00:00:40,601 --> 00:00:42,399
منظورم اینه که، روز اول همیشه یذره سخته
7
00:00:32,734 --> 00:00:34,666
نگرانش نباش
2
00:00:34,667 --> 00:00:37,266
منم تو روز اولم هر چیزی رو که تو کلاس ها بهم یاد داده بودن
3
00:00:37,267 --> 00:00:38,366
فراموش کردم
4
00:00:38,367 --> 00:00:39,333
جدی؟
5
00:00:39,334 --> 00:00:40,600
اره
6
00:00:40,601 --> 00:00:42,399
منظورم اینه که، روز اول همیشه یذره سخته
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | matilda_nejat |
| Author Note | ► نظر شما باعث دلگرمی ماست ... تیم ترجمه جهان زیرنویس ... ◄ ترجمه و زیرنویس توسط : پریسا و اهورا |
| Created | 01/10/2014 03:38:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:32,734 --> 00:00:34,666<br>نگرانش نباش<br><br>2<br>00:00:34,667 --> 00:00:37,266<br>منم تو روز اولم هر چیزی رو که تو کلاس ها بهم یاد داده بودن<br><br>3<br>00:00:37,267 --> 00:00:38,366<br>فراموش کردم<br><br>4<br>00:00:38,367 --> 00:00:39,333<br>جدی؟<br><br>5<br>00:00:39,334 --> 00:00:40,600<br>اره<br><br>6<br>00:00:40,601 --> 00:00:42,399<br>منظورم اینه که، روز اول همیشه یذره سخته<br><br>7<br>