Shrek 2 Vietnamese Subtitles
Shrek 2 is a movie starring Mike Myers, Eddie Murphy, and Cameron Diaz. Shrek and Fiona travel to the Kingdom of Far Far Away, where Fiona's parents are King and Queen, to celebrate their marriage. When they arrive, they find they...
2004
year
93M
min
7.2
rate
1
files
Download (189KB) Shrek.2.2004.1080p.HDTV.x264-ESiR.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,105 --> 00:00:21,077
Dịch bởi: DA-N - [email protected]
Chỉnh sửa cho bản "1080p.HDTV.x264-ESiR": [email protected]
Tặng Út Lý
2
00:00:50,105 --> 00:00:54,385
Ngày xửa ngày xưa
ở vương quốc Xa thật là xa,
3
00:00:54,465 --> 00:00:58,705
vua và hoàng hậu đã sinh hạ được
một công chúa vô cùng xinh
00:00:00,105 --> 00:00:21,077
Dịch bởi: DA-N - [email protected]
Chỉnh sửa cho bản "1080p.HDTV.x264-ESiR": [email protected]
Tặng Út Lý
2
00:00:50,105 --> 00:00:54,385
Ngày xửa ngày xưa
ở vương quốc Xa thật là xa,
3
00:00:54,465 --> 00:00:58,705
vua và hoàng hậu đã sinh hạ được
một công chúa vô cùng xinh
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | nlsinh |
| Author Note | Biên tập từ bản dịch của DA-N |
| Created | 08/19/2009 03:29:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,105 --> 00:00:21,077<br>Dịch bởi: <i>DA-N - [email protected]</i><br>Chỉnh sửa cho bản "1080p.HDTV.x264-ESiR": <i>[email protected]</i><br><i>Tặng Út Lý</i><br><br>2<br>00:00:50,105 --> 00:00:54,385<br>Ngày xửa ngày xưa<br>ở vương quốc Xa thật là xa,<br><br>3<br>00:00:54,465 --> 00:00:58,705<br>vua và hoàng hậu đã sinh hạ được<br>một công chúa vô cùng xinhMore Shrek 2 Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Phudeviet.org | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của DA-N | 5 years ago | ||
| Vietnamese | www.mediafire.com/mp3sony-subtitle | 5 years ago |