Shrek Malay Subtitles
Shrek is a movie starring Mike Myers, Eddie Murphy, and Cameron Diaz. A mean lord exiles fairytale creatures to the swamp of a grumpy ogre, who must go on a quest and rescue a princess for the lord in order to get his land back.
2001
year
90M
min
7.8
rate
1
files
Download (84.8KB) Shrek (2001).srt
Subtitles preview
1
00:00:47,960 --> 00:00:52,840
Pada satu masa dulu ada
seorang puteri yang cantik.
2
00:00:52,920 --> 00:00:56,680
Tapi dia telah dikenakan
sumpahan yang teruk...
3
00:00:56,760 --> 00:01:01,640
yang hanya dapat dirungkaikan
oleh ciuman cinta sejati.
4
00:01:01,720 --> 00:01:04,060
Dia dikurung di dalam istana...
5
00:00:47,960 --> 00:00:52,840
Pada satu masa dulu ada
seorang puteri yang cantik.
2
00:00:52,920 --> 00:00:56,680
Tapi dia telah dikenakan
sumpahan yang teruk...
3
00:00:56,760 --> 00:01:01,640
yang hanya dapat dirungkaikan
oleh ciuman cinta sejati.
4
00:01:01,720 --> 00:01:04,060
Dia dikurung di dalam istana...
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Malay |
| Created By | aidilskr |
| Author Note | Sila kredit kepada translator asal jika mahu resync. |
| Created | 03/09/2016 05:32:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:47,960 --> 00:00:52,840<br><i>Pada satu masa dulu ada<br>seorang puteri yang cantik.</i><br><br>2<br>00:00:52,920 --> 00:00:56,680<br><i>Tapi dia telah dikenakan<br>sumpahan yang teruk...</i><br><br>3<br>00:00:56,760 --> 00:01:01,640<br><i>yang hanya dapat dirungkaikan<br>oleh ciuman cinta sejati.</i><br><br>4<br>00:01:01,720 --> 00:01:04,060<br><i>Dia dikurung di dalam istana...</i><br><br>5<br>More Shrek Malay Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|