Shrek's Thrilling Tales Farsi/Persian Subtitles
Shrek's Thrilling Tales is a video starring Mike Myers, Eddie Murphy, and Cameron Diaz. This is a three episode compilation. "The Pig who cried Werewolf" and "The Ghost of Lord Farquad" are from the Shrek universe and "The Night of...
2012
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (24.5KB) Shreks Thrilling Tales_Tranlate _by_NESTED.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
NESTED
ÈÇ ÇÝÊÎÇÑ ÊÞÏíã ãí˜äÏ
2
00:00:21,203 --> 00:00:24,001
ÇÒ ÈæÏä ÏÑ ÈíãÇÑÓÊÇä
åãáíÔ áÐÊ ÈÑÏí¿
3
00:00:24,641 --> 00:00:25,539
. ÎäÏå ÏÇÑ äíÓÊ
4
00:00:25,675 --> 00:00:27,734
ÌÇÓæÓ Ïíå Çíí ˜å ÏÑ åãÓÇííãæä äíÓʺ åÇ¿
5
00:00:27,877 --> 00:00:29,811
ÏíÏí Çå ÈÐÇÑäÊ Çíä Êæ å ÂÒÇÑ ÏåäÏå åÓÊ
6
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
NESTED
ÈÇ ÇÝÊÎÇÑ ÊÞÏíã ãí˜äÏ
2
00:00:21,203 --> 00:00:24,001
ÇÒ ÈæÏä ÏÑ ÈíãÇÑÓÊÇä
åãáíÔ áÐÊ ÈÑÏí¿
3
00:00:24,641 --> 00:00:25,539
. ÎäÏå ÏÇÑ äíÓÊ
4
00:00:25,675 --> 00:00:27,734
ÌÇÓæÓ Ïíå Çíí ˜å ÏÑ åãÓÇííãæä äíÓʺ åÇ¿
5
00:00:27,877 --> 00:00:29,811
ÏíÏí Çå ÈÐÇÑäÊ Çíä Êæ å ÂÒÇÑ ÏåäÏå åÓÊ
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | NESTED |
| Author Note | اختصاصی برای ایران فیلم |
| Created | 09/02/2012 08:44:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:04,074<br>NESTED<br>ÈÇ ÇÝÊÎÇÑ ÊÞÏíã ãí˜äÏ<br><br>2<br>00:00:21,203 --> 00:00:24,001<br>ÇÒ ÈæÏä ÏÑ ÈíãÇÑÓÊÇä<br>åãáíÔ áÐÊ ÈÑÏí¿<br><br>3<br>00:00:24,641 --> 00:00:25,539<br>. ÎäÏå ÏÇÑ äíÓÊ<br><br>4<br>00:00:25,675 --> 00:00:27,734<br><i>ÌÇÓæÓ Ïíå Çíí ˜å ÏÑ åãÓÇííãæä äíÓʺ åÇ¿</i><br><br>5<br>00:00:27,877 --> 00:00:29,811<br>ÏíÏí Çå ÈÐÇÑäÊ Çíä Êæ å ÂÒÇÑ ÏåäÏå åÓÊ<br><br>6<br>More Shrek's Thrilling Tales Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | baranmovie | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.max.maxsat3.com,www.maxddl.in,www-tm-bb.org | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارایه ای از ایران فیلم | 5 years ago |