Shutter Island Indonesian Subtitles
Shutter Island is a movie starring Leonardo DiCaprio, Emily Mortimer, and Mark Ruffalo. In 1954, a U.S. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane.
2010
year
138M
min
8.1
rate
1
files
Download (114.8KB) indo.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,480 --> 00:00:10,000
ditranslate oleh:
golbosoft
2
00:01:08,480 --> 00:01:10,400
kuatkan dirimu teddy
3
00:01:10,560 --> 00:01:11,960
kuatkan dirimu teddy
4
00:01:17,040 --> 00:01:18,480
ini hanya air
5
00:01:21,440 --> 00:01:23,200
ini hanya air yg berjumlah banyak
6
00:01:28,440 --> 00:01:29,200
ayolah...
7
00:00:04,480 --> 00:00:10,000
ditranslate oleh:
golbosoft
2
00:01:08,480 --> 00:01:10,400
kuatkan dirimu teddy
3
00:01:10,560 --> 00:01:11,960
kuatkan dirimu teddy
4
00:01:17,040 --> 00:01:18,480
ini hanya air
5
00:01:21,440 --> 00:01:23,200
ini hanya air yg berjumlah banyak
6
00:01:28,440 --> 00:01:29,200
ayolah...
7
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Indonesian |
| Created By | golbosoft |
| Author Note | maaf jikalau ditemukan kesalahan arti tolong di rate good ya |
| Created | 06/22/2010 12:59:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,480 --> 00:00:10,000<br><font color="green">ditranslate oleh: <br> golbosoft</font><br><br>2<br>00:01:08,480 --> 00:01:10,400<br>kuatkan dirimu teddy<br><br>3<br>00:01:10,560 --> 00:01:11,960<br>kuatkan dirimu teddy<br><br>4<br>00:01:17,040 --> 00:01:18,480<br>ini hanya air<br><br>5<br>00:01:21,440 --> 00:01:23,200<br>ini hanya air yg berjumlah banyak<br><br>6<br>00:01:28,440 --> 00:01:29,200<br>ayolah...<br><br>7More Shutter Island Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Beri voting GOOD jika suka subtitle ini! | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | IDFL.us - SHUTTER ISLAND. Diterjemahkan Manual Oleh PamanGie. Salah Satu Film Paling Genius, dari Leonardo di Caprio. Subtitle Ini Khusus Untuk Semua Rilisan Yang Bersumber dari DTS-WIKI (Contoh: YIFY). Movie Download: http://idfl.us/showthread.php?t=3271&page=2 | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync dari sub milik Vixinema untuk video streaming filmeuy.com source google. | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | perfect | 5 years ago | ||
| Indonesian | Bahasa Indonesia | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync from rizaladam | 5 years ago | ||
| Indonesian | this sub is not google translate | 5 years ago | ||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | resync dari Rizal Adam | 5 years ago | ||
| Indonesian | DVDRip aXXo - Manual Translate, match for indowebster too | 5 years ago | ||
| Indonesian | pas untuk 720p Bluray TC-HD (300*******.com). Thanks to : Rizal Adam. monggo disedooot...... | 5 years ago | ||
| Indonesian | Jangan lupa kunjungi subsindo-luckman.blogspot.com ! | 5 years ago | ||
| Indonesian | FB : Kolektor Film Pontianak || www.kios-film.blogspot.com - - - - - - - - - - - - - - Visit qxr.pw forum for High Quality 1080p HEVC Movies and Series - - - - - - - - | 5 years ago | ||
| Indonesian | Perfect for Blu-ray Rip | 5 years ago | ||
| Indonesian | Penyempurnaan dari teks sebelumnya. Semoga berkenan... | 5 years ago | ||
| Indonesian | One of the best plot-twisted films. Scorsese did it right. Made only for cinephile. | 5 years ago |