Shutter Island Romanian Subtitles
Shutter Island is a movie starring Leonardo DiCaprio, Emily Mortimer, and Mark Ruffalo. In 1954, a U.S. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane.
2010
year
138M
min
8.1
rate
1
files
Download (110.4KB) Shutter.Island.Cam.Xvid-Classified.srt
Subtitles preview
1
00:00:17,500 --> 00:00:18,300
Revino-þi, Teddy!
2
00:00:19,100 --> 00:00:20,800
Revino-þi!
3
00:00:25,600 --> 00:00:27,000
E doar apã.
4
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
Foarte multã apã.
5
00:00:37,000 --> 00:00:38,200
Haide.
6
00:01:00,700 --> 00:01:03,500
- Te simþi bine ºefu'?
- Da, bine, doar cã...
7
00:01:05,900
00:00:17,500 --> 00:00:18,300
Revino-þi, Teddy!
2
00:00:19,100 --> 00:00:20,800
Revino-þi!
3
00:00:25,600 --> 00:00:27,000
E doar apã.
4
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
Foarte multã apã.
5
00:00:37,000 --> 00:00:38,200
Haide.
6
00:01:00,700 --> 00:01:03,500
- Te simþi bine ºefu'?
- Da, bine, doar cã...
7
00:01:05,900
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Romanian |
| Created By | dorula |
| Author Note | |
| Created | 02/23/2010 11:35:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,500 --> 00:00:18,300<br>Revino-þi, Teddy!<br><br>2<br>00:00:19,100 --> 00:00:20,800<br>Revino-þi!<br><br>3<br>00:00:25,600 --> 00:00:27,000<br>E doar apã.<br><br>4<br>00:00:30,000 --> 00:00:31,000<br>Foarte multã apã.<br><br>5<br>00:00:37,000 --> 00:00:38,200<br>Haide.<br><br>6<br>00:01:00,700 --> 00:01:03,500<br>- Te simþi bine ºefu'?<br>- Da, bine, doar cã...<br><br>7<br>00:01:05,900More Shutter Island Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | 4 years ago | |||
| Romanian | 4 years ago | |||
| Romanian | جارى تعديل على ترجمة عربية نفس نسخة | 4 years ago | ||
| Romanian | 4 years ago | |||
| Romanian | 4 years ago | |||
| Romanian | 4 years ago | |||
| Romanian | هيتم تعديل على لغة عربية بعد قليل انتظرونا | 4 years ago | ||
| Romanian | هيتم تعديل على لغة عربية بعد قليل انتظرونا | 4 years ago | ||
| Romanian | Traducerea: DVD RETAiL vs.2h18'04'' fara diactrice | 4 years ago |