Shutter Island Swedish Subtitles
Shutter Island is a movie starring Leonardo DiCaprio, Emily Mortimer, and Mark Ruffalo. In 1954, a U.S. Marshal investigates the disappearance of a murderer who escaped from a hospital for the criminally insane.
2010
year
138M
min
8.1
rate
1
files
Download (113.4KB) Shutter.Island.SV.srt
Subtitles preview
1
00:01:09,785 --> 00:01:13,095
Ta dig samman, Teddy. Ta dig samman.
2
00:01:19,305 --> 00:01:20,863
Det är bara vatten.
3
00:01:22,105 --> 00:01:23,936
En väldig massa vatten.
4
00:01:24,505 --> 00:01:25,904
En väldig...
5
00:01:29,305 --> 00:01:30,579
Skärp dig.
6
00:01:53,705 --> 00:01:56,663
- Hur är det, chefen?
- Bra, jag bara...
00:01:09,785 --> 00:01:13,095
Ta dig samman, Teddy. Ta dig samman.
2
00:01:19,305 --> 00:01:20,863
Det är bara vatten.
3
00:01:22,105 --> 00:01:23,936
En väldig massa vatten.
4
00:01:24,505 --> 00:01:25,904
En väldig...
5
00:01:29,305 --> 00:01:30,579
Skärp dig.
6
00:01:53,705 --> 00:01:56,663
- Hur är det, chefen?
- Bra, jag bara...
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Swedish |
| Created By | reklame |
| Author Note | |
| Created | 02/12/2011 01:07:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:09,785 --> 00:01:13,095<br>Ta dig samman, Teddy. Ta dig samman.<br><br>2<br>00:01:19,305 --> 00:01:20,863<br>Det är bara vatten.<br><br>3<br>00:01:22,105 --> 00:01:23,936<br>En väldig massa vatten.<br><br>4<br>00:01:24,505 --> 00:01:25,904<br>En väldig...<br><br>5<br>00:01:29,305 --> 00:01:30,579<br>Skärp dig.<br><br>6<br>00:01:53,705 --> 00:01:56,663<br>- Hur är det, chefen?<br>- Bra, jag bara...<br>