Shutter Vietnamese Subtitles
Shutter is a movie starring Joshua Jackson, Rachael Taylor, and James Kyson. A newly married couple discovers disturbing, ghostly images in photographs they develop after a tragic accident. Fearing the manifestations may be...
2008
year
85M
min
5.2
rate
1
files
Download (69.8KB) Shutter.DVDRip.2008.DvDRip-FxM.srt
Subtitles preview
1
00:00:52,920 --> 00:00:56,993
Cám ơn mọi người đã ở đây...
2
00:00:57,000 --> 00:01:00,071
và cắt bánh kem nào.
3
00:01:07,919 --> 00:01:09,988
ỐNG KÍNH
4
00:01:15,837 --> 00:01:18,032
Đừng làm thế mà.
5
00:01:26,956 --> 00:01:28,947
Đây rồi.
6
00:01:29,036 --> 00:01:30,947
Anh làm gì thế?
7
00:01:30
00:00:52,920 --> 00:00:56,993
Cám ơn mọi người đã ở đây...
2
00:00:57,000 --> 00:01:00,071
và cắt bánh kem nào.
3
00:01:07,919 --> 00:01:09,988
ỐNG KÍNH
4
00:01:15,837 --> 00:01:18,032
Đừng làm thế mà.
5
00:01:26,956 --> 00:01:28,947
Đây rồi.
6
00:01:29,036 --> 00:01:30,947
Anh làm gì thế?
7
00:01:30
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | langtult_ndk |
| Author Note | |
| Created | 04/13/2009 09:56:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:52,920 --> 00:00:56,993<br>Cám ơn mọi người đã ở đây...<br><br>2<br>00:00:57,000 --> 00:01:00,071<br>và cắt bánh kem nào.<br><br>3<br>00:01:07,919 --> 00:01:09,988<br>ỐNG KÍNH<br><br>4<br>00:01:15,837 --> 00:01:18,032<br>Đừng làm thế mà.<br><br>5<br>00:01:26,956 --> 00:01:28,947<br>Đây rồi.<br><br>6<br>00:01:29,036 --> 00:01:30,947<br>Anh làm gì thế?<br><br>7<br>00:01:30More Shutter Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Enjoy it now ! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | sub của bạn cruel_91 mình correct lại vài lỗi | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Hy vọng là sub Việt đầu tiên khớp bản HD :) | 4 years ago |