Sieranevada Arabic Subtitles
Sieranevada is a movie starring Mara Elena Andrei, Mirela Apostu, and Eugenia Bosânceanu. Centers around a family gathering on the anniversary of a patriarch's recent death.
2016
year
173M
min
7.4
rate
3
files
Download (230.1KB) Sieranevada Sonata Premiere.srt
Download (259.9KB) Sieranevada.2016.720p.WEB-DL.MkvCage.ass
Download (230.1KB) Sieranevada.2016.720p.WEBRip.AVC-gooz - .srt
Subtitles preview
1
00:00:26,723 --> 00:00:33,923
ترجمة: نزار عز الدين
@NizarEzzeddine
2
00:00:35,470 --> 00:00:39,310
{\fs36} سييرانيفادا
3
00:00:46,908 --> 00:00:49,107
!قلتُ لكِ لا تتركيها وحدها
4
00:02:19,079 --> 00:02:20,649
!انتظر، اللعنة
5
00:02:33,480 --> 00:02:35,668
ألا تغلقين سترتكِ؟
6
00:02:43,700 --> 00:02:44,700
!انظري
00:00:26,723 --> 00:00:33,923
ترجمة: نزار عز الدين
@NizarEzzeddine
2
00:00:35,470 --> 00:00:39,310
{\fs36} سييرانيفادا
3
00:00:46,908 --> 00:00:49,107
!قلتُ لكِ لا تتركيها وحدها
4
00:02:19,079 --> 00:02:20,649
!انتظر، اللعنة
5
00:02:33,480 --> 00:02:35,668
ألا تغلقين سترتكِ؟
6
00:02:43,700 --> 00:02:44,700
!انظري
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | N-Ezzeddine |
| Author Note | ضبط الوقت || استكمال نواقص ملف الترجمة الإنجليزي || يرجى قراءة الرد الأول |
| Created | 04/30/2018 05:57:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,723 --> 00:00:33,923<br>ترجمة: نزار عز الدين<br>@NizarEzzeddine<br><br>2<br>00:00:35,470 --> 00:00:39,310<br><font color="#c0c0c0">{\fs36} سييرانيفادا</font><br><br>3<br>00:00:46,908 --> 00:00:49,107<br>!قلتُ لكِ لا تتركيها وحدها<br><br>4<br>00:02:19,079 --> 00:02:20,649<br>!انتظر، اللعنة<br><br>5<br>00:02:33,480 --> 00:02:35,668<br>ألا تغلقين سترتكِ؟<br><br>6<br>00:02:43,700 --> 00:02:44,700<br>!انظري<br>More Sieranevada Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 4 years ago |