Sin City Farsi/Persian Subtitles

Sin City is a movie starring Mickey Rourke, Clive Owen, and Bruce Willis. A movie that explores the dark and miserable town, Basin City, and tells the story of three different people, all caught up in violent corruption.
2005
year
...
min
8
rate
1
files
Download (156.3KB) Sin City (2005) 720p.AriaMovie.srt

Subtitles preview

1
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
شهر گناه

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,340
همين يه ساعت پيش اخرين روز کارم بود

3
00:00:18,630 --> 00:00:21,490
بازنشستگي زودهنگام خواسته ي من نبود

4
00:00:21,870 --> 00:00:24,340
دستور دکتر بود...ناراحتي قلبي

5
00:00:24,340 --> 00:00:26,650
بهش ميگفت : انجينا

6
00:00:28,320 --> 00:00:31,770
نشونم رو تميز مي کنم و به خودم عادت مي دم

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byuyu
Author Noteنسخه تکمیلی ، اصلاح unicode
Created10/04/2013 06:38:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:08,000 --> 00:00:12,000<br>شهر گناه<br><br>2<br>00:00:15,000 --> 00:00:18,340<br>همين يه ساعت پيش اخرين روز کارم بود<br><br>3<br>00:00:18,630 --> 00:00:21,490<br>بازنشستگي زودهنگام خواسته ي من نبود<br><br>4<br>00:00:21,870 --> 00:00:24,340<br>دستور دکتر بود...ناراحتي قلبي<br><br>5<br>00:00:24,340 --> 00:00:26,650<br>بهش ميگفت : انجينا<br><br>6<br>00:00:28,320 --> 00:00:31,770<br>نشونم رو تميز مي کنم و به خودم عادت مي دم<br>

More Sin City Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. FXG
5 years ago
  1. 109.3KB
Farsi/Persian
  1. mori
5 years ago
  1. 109.8KB
Farsi/Persian
  1. Sin City 200 BRrip 720P
5 years ago
  1. 109.3KB
Farsi/Persian
  1. Sin City 2005 Extended BluRay 720p nHD x264-NhaNc3
5 years ago
  1. 108.9KB
Farsi/Persian
  1. Sin City for frames 25
توجه : این زیر نویس مخصوص 25 فرام است5 years ago
  1. 114.8KB
Farsi/Persian
  1. Sin City from amir- biglari
enjoy this for persian5 years ago
  1. 109.8KB
Farsi/Persian
  1. Sin City.DVDrip
5 years ago
  1. 109.3KB
Farsi/Persian
  1. Sin.City.2005.Extended.Cut.720p.BluRay.x264-ESiR
5 years ago
  1. 108.9KB
Farsi/Persian
  1. Sin.City.2005.Extended.Cut.720p.BluRay.x264-ESiR
Sync HD 1080p By [email protected]5 years ago
  1. 108.9KB
Farsi/Persian
  1. Sin.City.2005.Extended.Unrated.Recut.720p.1080p.BrRip.x264.YIFY
  2. Sin.City.2005.Extended.Unrated.Recut.720p.1080p.BrRip.DTS-HD.x264-Grym
  3. Sin.City.2005.Extended.Unrated.Recut.720p.1080p.Ganool
  4. Sin.City.2005.Extended.Unrated.Recut.720p.1080p.BluRay.x264-AVS720
  5. Sin.City.2005.Extended.Unrated.Recut.720p.1080p.BrRip.AC3 x264-MacGuffin
  6. Sin.City.2005.Extended.Unrated.Recut.720p.1080p.BrRip.XviD.AC3-ViSiON
  7. Sin.City.2005.Extended.Unrated.Recut.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  8. Sin.City.2005.Extended.Unrated.Recut.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  9. Sin.City.2005.Extended.Unrated.Recut.720p.x264-MkvCage
  10. Sin.City.2005.Extended.Unrated.Recut.1080p.BluRay.x264.ShAaNiG
ترجمه‌ی مجدد، ترجمه‌ی قسمت‌های اضافی در نسخه‌ی اکستندد5 years ago
  1. 165.3KB
Farsi/Persian
  1. Sin.City.2005.m-HD-x264
مترجم ناشناس5 years ago
  1. 109.5KB
Farsi/Persian
  1. SinCity.DvdRip.Xvid.By.Felora60
5 years ago
  1. 114.9KB
Farsi/Persian
  1. با هدف گسترش زبان فارسي
با هدف گسترش زبان فارسي5 years ago
  1. 109.8KB
Farsi/Persian
  1. Sin City.2005.720p
بهترين زيرنويس از لحاظ ترجمه و زمان بندي اصلاح غلط هاي املايي و جمله بندي و ترجمه ديالوگ هاي ترجمه نشده از محمد قلعه نوئي5 years ago
  1. 158KB