Sing Street Thai Subtitles
Sing Street is a movie starring Ferdia Walsh-Peelo, Aidan Gillen, and Maria Doyle Kennedy. A boy growing up in Dublin during the 1980s escapes his strained family life by starting a band to impress the mysterious girl he likes.
2016
year
106M
min
7.9
rate
1
files
Download (154.3KB) Sing.Street.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS.srt
Subtitles preview
1
00:01:01,330 --> 00:01:04,369
ฉันเบื่อที่จะต้องโดนจับผิดแล้วนะ
2
00:01:04,370 --> 00:01:05,809
คุณเริ่มจะเป็นเหมือนพี่สาวของคุณแล้วนะ
3
00:01:05,810 --> 00:01:08,569
ฉันก็เบื่อที่คุณกินแต่เหล้า
แล้วก็เอาแต่รู้สึกเสียใจกับตัวเอง
4
00:01:08,570 --> 00:01:10,510
รู้สึกเสียใจกับตัวเอง?
5
00:01:12,930 --> 00:01:14,529
คนครึ่งประเทศตกงาน
6
00:01:14,530 --> 00:01:18,070
00:01:01,330 --> 00:01:04,369
ฉันเบื่อที่จะต้องโดนจับผิดแล้วนะ
2
00:01:04,370 --> 00:01:05,809
คุณเริ่มจะเป็นเหมือนพี่สาวของคุณแล้วนะ
3
00:01:05,810 --> 00:01:08,569
ฉันก็เบื่อที่คุณกินแต่เหล้า
แล้วก็เอาแต่รู้สึกเสียใจกับตัวเอง
4
00:01:08,570 --> 00:01:10,510
รู้สึกเสียใจกับตัวเอง?
5
00:01:12,930 --> 00:01:14,529
คนครึ่งประเทศตกงาน
6
00:01:14,530 --> 00:01:18,070
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | rob9099 |
| Author Note | UTF-8 |
| Created | 07/20/2016 04:58:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:01,330 --> 00:01:04,369<br>ฉันเบื่อที่จะต้องโดนจับผิดแล้วนะ<br><br>2<br>00:01:04,370 --> 00:01:05,809<br>คุณเริ่มจะเป็นเหมือนพี่สาวของคุณแล้วนะ<br><br>3<br>00:01:05,810 --> 00:01:08,569<br>ฉันก็เบื่อที่คุณกินแต่เหล้า<br>แล้วก็เอาแต่รู้สึกเสียใจกับตัวเอง<br><br>4<br>00:01:08,570 --> 00:01:10,510<br>รู้สึกเสียใจกับตัวเอง?<br><br>5<br>00:01:12,930 --> 00:01:14,529<br>คนครึ่งประเทศตกงาน<br><br>6<br>00:01:14,530 --> 00:01:18,070<br>