Sinister Arabic Subtitles
Sinister is a movie starring Ethan Hawke, Juliet Rylance, and James Ransone. Washed-up true-crime writer Ellison Oswalt finds a box of super 8 home movies which suggest the murder he's currently researching is the work of a serial...
2012
year
110M
min
6.8
rate
1
files
Download (59.4KB) Sinister.2012.srt
Subtitles preview
1
00:02:03,140 --> 00:02:05,190
مجرد صندوق واحد؟ -
إنه من أجل مكتبي -
2
00:02:05,191 --> 00:02:06,753
إنه سهل الكسر
3
00:02:10,025 --> 00:02:11,894
قم بوضع السماعات
4
00:02:11,895 --> 00:02:13,354
ستصبح أطرش
5
00:02:47,532 --> 00:02:48,831
توقيع؟
6
00:02:50,055 --> 00:02:52,321
...إعتقدتُ أنَّ -
هل تمازحني؟ -
7
00:03:00,722 --> 00:03:02,028
00:02:03,140 --> 00:02:05,190
مجرد صندوق واحد؟ -
إنه من أجل مكتبي -
2
00:02:05,191 --> 00:02:06,753
إنه سهل الكسر
3
00:02:10,025 --> 00:02:11,894
قم بوضع السماعات
4
00:02:11,895 --> 00:02:13,354
ستصبح أطرش
5
00:02:47,532 --> 00:02:48,831
توقيع؟
6
00:02:50,055 --> 00:02:52,321
...إعتقدتُ أنَّ -
هل تمازحني؟ -
7
00:03:00,722 --> 00:03:02,028
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | abureyad |
| Author Note | I hope you like it after I make retime for translation Sinister 2012 R5 DVDRIP XVID |
| Created | 11/25/2012 06:41:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:03,140 --> 00:02:05,190<br>مجرد صندوق واحد؟ -<br>إنه من أجل مكتبي -<br><br>2<br>00:02:05,191 --> 00:02:06,753<br>إنه سهل الكسر<br><br>3<br>00:02:10,025 --> 00:02:11,894<br>قم بوضع السماعات<br><br>4<br>00:02:11,895 --> 00:02:13,354<br>ستصبح أطرش<br><br>5<br>00:02:47,532 --> 00:02:48,831<br>توقيع؟<br><br>6<br>00:02:50,055 --> 00:02:52,321<br>...إعتقدتُ أنَّ -<br>هل تمازحني؟ -<br><br>7<br>00:03:00,722 --> 00:03:02,028<br>More Sinister Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | متوافقه مع النسخه و مدققه سماعياً | 4 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل الوقت شكرا للرافع الاصلى | 4 years ago | ||
| Arabic | " anasmurad " تعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | نشكر المترجم الأصلي | 4 years ago | ||
| Arabic | التعديل الدقيق لتوقيت ترجمة الأخ /أنس مراد | 4 years ago | ||
| Arabic | أنس مراد | MeTaL HeaD | 4 years ago | ||
| Arabic | مع ترجمة صورية اذهب الى الرابط ونزل فايلا الترجة الصورية وضعهما مع الفلم البلوري بنفس الاسم ثم ضعهم على الفلاش والى الشاشة مباشرة لتحصل على قمة الوضوح في مشاهدة الفلم مع الترجمة العربية تعمل على الشاشات التي لها مدخل USB وعلى جميع نسخ البلوري | 4 years ago | ||
| Arabic | أنس مراد | MeTaL HeaD | 4 years ago | ||
| Arabic | أنس مراد | MeTaL HeaD | 4 years ago | ||
| Arabic | " ( Anasmurad : ترجمة ) " " ( Abu Essa : تعديل ) " | 4 years ago | ||
| Arabic | أنس مراد | MeTaL HeaD | 4 years ago |