AZsubtitles.com

Sinister Farsi/Persian Subtitles

Sinister is a movie starring Ethan Hawke, Juliet Rylance, and James Ransone. Washed-up true-crime writer Ellison Oswalt finds a box of super 8 home movies which suggest the murder he's currently researching is the work of a serial...
2012
year
110M
min
6.8
rate
1
files
Download (55.4KB) Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA.srt.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:20,199
������� �� ��������� �������������� ������ �����
NightMovie8.In
m-rivaz.mihanblog.com

2
00:01:51,194 --> 00:01:53,187
����� ����

3
00:01:58,781 --> 00:02:01,254
��� � ����
���� ������ Ԙ�����

4
00:02:01,304 --> 00:02:03,297
��Ҙ ������

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMohamad.Rivaz
Author Noteترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری | کاری از تیم ترجمه نایت مووی
Created01/12/2013 04:00:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:20,199<br>������� �� ��������� �������������� ������ �����<br><font color="#0000ff">NightMovie8.In</font><br><font color="#808000">m-rivaz.mihanblog.com</font><br><br>2<br>00:01:51,194 --> 00:01:53,187<br>����� ����<br><br>3<br>00:01:58,781 --> 00:02:01,254<br>��� � ����<br>���� ������ Ԙ�����<br><br>4<br>00:02:01,304 --> 00:02:03,297<br>��Ҙ ������<br><br>5<br>

More Sinister Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Sinister (2012) DVDRIP XVID
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..4 years ago
  1. 26.1KB
  2. 28.7KB
Farsi/Persian
  1. Sinister.DVDRip.XviD-Ltu
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل4 years ago
  1. 27.7KB
  2. 29.5KB
Farsi/Persian
  1. Sinister.DVDRip.XviD-Ltu
ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری | کاری از تیم ترجمه نایت مووی4 years ago
  1. 25.7KB
  2. 29.3KB
Farsi/Persian
  1. -->Trailer <-- Sinister-The First Trailer
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل4 years ago
  1. 2.8KB
Farsi/Persian
  1. Sinister (2012) 720p BluRay x264 DTS
ویرایش شده برای نسخه بلوری 7204 years ago
  1. 57.2KB
Farsi/Persian
  1. Sinister (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
(کاری از تیم ترجمه مووی سنتر (باران مووی سابق4 years ago
  1. 55.3KB
Farsi/Persian
  1. Sinister (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
FarsiSubtitle|H_zandi & BlackDeath4 years ago
  1. 57.3KB
Farsi/Persian
  1. Sinister 2012 720p 1080p BluRay X264 AMIABLE
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..4 years ago
  1. 54.3KB
Farsi/Persian
  1. Sinister 2012 All Bluray 720p 1080p
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..4 years ago
  1. 54.6KB
Farsi/Persian
  1. Sinister 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..4 years ago
  1. 54.3KB
Farsi/Persian
  1. Sinister 2012 R5 DVDRIP XVID
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..4 years ago
  1. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. Sinister 2012 R5 LiNE XviD
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..4 years ago
  1. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. Sinister.2012 ALL DVDRIP XVID
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..4 years ago
  1. 54.4KB
Farsi/Persian
  1. Sinister.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE
FarsiSubtitle| H_zandi & BlackDeath4 years ago
  1. 56.9KB
Farsi/Persian
  1. Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE
مترجمان:H_zandi & Blackdeathتنظیم برای نسخهDVDRip-Complete4 years ago
  1. 57.2KB
Farsi/Persian
  1. Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE (NightMovie)
ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و علی فاطوری | کاری از تیم ترجمه نایت مووی4 years ago
  1. 55.4KB
Farsi/Persian
  1. Sinister.2012.Dvdrip.XviD
9Movie.ir & Tv Center.Co ..::ترجمه از احسان و سمیرا::..4 years ago
  1. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. Sinister.2012.R5.LiNE.XviD-BiDA
FarsiSubtitle| H_zandi & Blackdeath4 years ago
  1. 57.2KB
Farsi/Persian
  1. Sinister.2012.REAL R5 DVDRip XViD AC3-CM8
FarsiSubtitle| H_zandi & BlackDeath4 years ago
  1. 57.2KB
Farsi/Persian
  1. Sinister.DVDRip.XviD-Ltu
کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل4 years ago
  1. 57.2KB
Farsi/Persian
  1. Sinister.2012.720p
تنها زیرنویس هماهنگ شده با نسخه 720p @Movishow4 years ago
  1. 50.5KB
Farsi/Persian
  1. SINSITER 2012 - HD BLUERAY (2.60GB) فقط هماهنگ کردم
فقط هماهنگ کردم. HD BLUERAY (2.60GB)4 years ago
  1. 81.2KB