AZsubtitles.com

Siren - First Season Farsi/Persian Subtitles

Siren is a TV series starring Alex Roe, Eline Powell, and Fola Evans-Akingbola. A costal town known for its legend of once being home to mermaids is turned upside down when a mysterious girl appears and begins wreaking havoc.
2018
year
...
min
7
rate
1
files
Download (56.6KB) siren.2018.s01e03.720p.web.x264-tbs.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,167 --> 00:00:01,646
...آنچه در "سایرن" گذشت

2
00:00:04,562 --> 00:00:06,180
خدایا, چه اتفاقی افتاد؟

3
00:00:06,205 --> 00:00:07,339
باور کردنش سخته وقتی

4
00:00:07,364 --> 00:00:08,532
...یک نفر بهت میگه

5
00:00:08,557 --> 00:00:09,834
پری دریایی دیده, آره

6
00:00:09,859 --> 00:00:10,905
یک چیز دیگه هم هست

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByTAMAGOTCHi
Author NoteTAMAGOTCHi ترجمه و زیرنویس از
Created04/06/2018 05:20:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,167 --> 00:00:01,646<br>...آنچه در "سایرن" گذشت<br><br>2<br>00:00:04,562 --> 00:00:06,180<br>خدایا, چه اتفاقی افتاد؟<br><br>3<br>00:00:06,205 --> 00:00:07,339<br>باور کردنش سخته وقتی<br><br>4<br>00:00:07,364 --> 00:00:08,532<br>...یک نفر بهت میگه<br><br>5<br>00:00:08,557 --> 00:00:09,834<br>پری دریایی دیده, آره<br><br>6<br>00:00:09,859 --> 00:00:10,905<br>یک چیز دیگه هم هست<br><br>7<br>

More Siren - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Season 1 Complete
  2. Siren - S01 - All Episodes
مریــــم | iMovie-dl.Co5 years ago
  1. 67.7KB
  2. 67.5KB
  3. 65.8KB
  4. 68.9KB
  5. 84.2KB
  6. 58.5KB
  7. 89.5KB
  8. 68.9KB
  9. 69.1KB
  10. 67.5KB
  11. 68.3KB
  12. 79KB
  13. 83.4KB
  14. 82.5KB
Farsi/Persian
  1. Siren S01 All 1080p WEB-DL Dibamoviez
هماهنگ با نسخه ۱۰۸۰ دیبا مووی5 years ago
  1. 34.6KB
  2. 34.7KB
  3. 41.9KB
  4. 28.9KB
  5. 44.3KB
  6. 41KB
  7. 34KB
  8. 33.5KB
  9. 33.9KB
  10. 39.5KB
Farsi/Persian
  1. Siren S01E01 1080p WEB-DL Dibamoviez
هماهنگ با نسخه ۱۰۸۰ دیبا مووی5 years ago
  1. 34.6KB
Farsi/Persian
  1. Siren S01E02 1080p WEB-DL Dibamoviez
هماهنگ با نسخه ۱۰۸۰ دیبا مووی5 years ago
  1. 34.7KB
Farsi/Persian
  1. Siren S01E03 1080p WEB-DL Dibamoviez
هماهنگ با نسخه ۱۰۸۰ دیبا مووی5 years ago
  1. 41.9KB
Farsi/Persian
  1. Siren S01E04 1080p WEB-DL Dibamoviez
هماهنگ با نسخه ۱۰۸۰ دیبا مووی5 years ago
  1. 28.9KB
Farsi/Persian
  1. Siren S01E05 1080p WEB-DL Dibamoviez
هماهنگ با نسخه ۱۰۸۰ دیبا مووی5 years ago
  1. 44.3KB
Farsi/Persian
  1. Siren S01E06 1080p WEB-DL Dibamoviez
هماهنگ با نسخه ۱۰۸۰ دیبا مووی5 years ago
  1. 41KB
Farsi/Persian
  1. Siren S01E07 1080p WEB-DL Dibamoviez
هماهنگ با نسخه ۱۰۸۰ دیبا مووی5 years ago
  1. 34KB
Farsi/Persian
  1. Siren S01E08 1080p WEB-DL Dibamoviez
هماهنگ با نسخه ۱۰۸۰ دیبا مووی5 years ago
  1. 33.5KB
Farsi/Persian
  1. Siren S01E09 1080p WEB-DL Dibamoviez
هماهنگ با نسخه ۱۰۸۰ دیبا مووی5 years ago
  1. 33.9KB
Farsi/Persian
  1. Siren S01E10 1080p WEB-DL Dibamoviez
هماهنگ با نسخه ۱۰۸۰ دیبا مووی5 years ago
  1. 39.5KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E01.HDTV.x264-CRAVERS
  2. Siren.2018.S01E01.720p.HDTV.x264-CRAVERS
  3. Siren.2018.S01E01.XviD-AFG
  4. Siren.2018.S01E01.480p.x264-mSD
  5. Siren.2018.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
  6. Siren.2018.S01E01.WEB.x264-TBS
  7. Siren.2018.S01E01.720p.WEB.x264-TBS
مریــــم | iMovie-dl.Co5 years ago
  1. 67.7KB
  2. 67.5KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E01.1080p.WEB.x264-TBS
  2. Siren.2018.S01E01.720p.WEB.x264-TBS
  3. Siren.2018.S01E01.WEB.x264-TBS
  4. Siren.2018.S01E01.720p.HDTV.x264-CRAVERS
  5. Siren.2018.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
  6. Siren.2018.S01E01.480p.x264-mSD
  7. Siren.2018.S01E01.HDTV.x264-CRAVERS
  8. Siren.2018.S01E01.XviD-AFG
  9. Siren.2018.S01E01.The.Mermaid.Discovery
TAMAGOTCHi ترجمه و زیرنویس از5 years ago
  1. 44.6KB
  2. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E02.HDTV.x264-CRAVERS
  2. Siren.2018.S01E02.720p.HDTV.x264-CRAVERS
  3. Siren.2018.S01E02.XviD-AFG
  4. Siren.2018.S01E02.480p.x264-mSD
  5. Siren.2018.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
  6. Siren.2018.S01E02.WEB.x264-TBS
  7. Siren.2018.S01E02.720p.WEB.x264-TBS
مریــــم | iMovie-dl.Co5 years ago
  1. 65.8KB
  2. 68.9KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E02.1080p.WEB.x264-TBS
  2. Siren.2018.S01E02.720p.WEB.x264-TBS
  3. Siren.2018.S01E02.WEB.x264-TBS
  4. Siren.2018.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
  5. Siren.2018.S01E02.720p.HDTV.x264-CRAVERS
  6. Siren.2018.S01E02.480p.x264-mSD
  7. Siren.2018.S01E02.HDTV.x264-CRAVERS
  8. Siren.2018.S01E02.XviD-AFG
  9. Siren.2018.S01E02.The.Lure
TAMAGOTCHi ترجمه و زیرنویس از5 years ago
  1. 45.2KB
  2. 43.2KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E03.WEB.x264-TBS
  2. Siren.2018.S01E03.720p.WEB.x264-TBS
  3. Siren.2018.S01E03.1080p.WEB.x264-TBS
  4. Siren.2018.S01E03.480p.x264-mSD
  5. Siren.2018.S01E03.480p.Web.x264.rmteam
مریــــم | iMovie-dl.Co5 years ago
  1. 84.2KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E04.WEB.x264-TBS
  2. Siren.2018.S01E04.720p.WEB.x264-TBS
  3. Siren.2018.S01E04.1080p.WEB.x264-TBS
  4. Siren.2018.S01E04.480p.x264-mSD
  5. Siren.2018.S01E04.480p.Web.x264.rmteam
مریــــم | iMovie-dl.Co5 years ago
  1. 58.5KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E04.1080p.WEB.x264-TBS
  2. Siren.2018.S01E04.720p.WEB.x264-TBS
  3. Siren.2018.S01E04.WEB.x264-TBS
  4. Siren.2018.S01E04.480p.Web.x264.rmteam
  5. Siren.2018.S01E04.480p.x264-mSD
  6. Siren.2018.S01E04.On.the.Road
TAMAGOTCHi ترجمه و زیرنویس از5 years ago
  1. 39.1KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E05.WEB.x264-TBS
  2. Siren.2018.S01E05.720p.WEB.x264-TBS
  3. Siren.2018.S01E05.1080p.WEB.x264-TBS
  4. Siren.2018.S01E05.480p.x264-mSD
  5. Siren.2018.S01E05.480p.Web.x264.rmteam
مریــــم | iMovie-dl.Co5 years ago
  1. 89.5KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E06.Showdown.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  2. Siren.2018.S01E06.Showdown.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
من تنها با نسخه های گفته شده هماهنگ کردم و زحمت اصلی کار توسط marYam عزیز است https://t.me/PerSub5 years ago
  1. 53.5KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E06.WEB.x264-TBS
  2. Siren.2018.S01E06.720p.WEB.x264-TBS
  3. Siren.2018.S01E06.1080p.WEB.x264-TBS
  4. Siren.2018.S01E06.480p.x264-mSD
  5. Siren.2018.S01E06.480p.Web.x264.rmteam
مریــــم | iMovie-dl.Co5 years ago
  1. 83.4KB
  2. 82.5KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E07.WEB.x264-TBS
  2. Siren.2018.S01E07.720p.WEB.x264-TBS
  3. Siren.2018.S01E07.1080p.WEB.x264-TBS
  4. Siren.2018.S01E07.HDTV.x264-W4F
  5. Siren.2018.S01E07.720p.HDTV.x264-W4F
  6. Siren.2018.S01E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
مریــــم | iMovie-dl.Co5 years ago
  1. 68.9KB
  2. 69.1KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E08.WEB.x264-TBS
  2. Siren.2018.S01E08.720p.WEB.x264-TBS
  3. Siren.2018.S01E08.1080p.WEB.x264-TBS
  4. Siren.2018.S01E08.HDTV.x264-W4F
  5. Siren.2018.S01E08.720p.HDTV.x264-W4F
  6. Siren.2018.S01E08.480p.HDTV.x264-RMTeam
مریــــم | iMovie-dl.Co5 years ago
  1. 67.5KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E09.WEB.x264-TBS
  2. Siren.2018.S01E09.720p.WEB.x264-TBS
  3. Siren.2018.S01E09.1080p.WEB.x264-TBS
  4. Siren.2018.S01E09.HDTV.x264-W4F
  5. Siren.2018.S01E09.480p.Web.x264.rmteam
  6. Siren.2018.S01E09.480p.HDTV.x264-RMTeam
  7. Siren.2018.S01E09.720p.HEVC.x265-MeGusta
مریــــم | iMovie-dl.Co5 years ago
  1. 68.3KB
Farsi/Persian
  1. Siren.2018.S01E10.WEB.x264-TBS
  2. Siren.2018.S01E10.720p.WEB.x264-TBS
  3. Siren.2018.S01E10.1080p.WEB.x264-TBS
  4. Siren.2018.S01E10.HDTV.x264-W4F
  5. Siren.2018.S01E10.480p.Web.x264.rmteam
  6. Siren.2018.S01E10.480p.HDTV.x264-RMTeam
  7. Siren.2018.S01E10.720p.HEVC.x265-MeGusta
مریــــم | iMovie-dl.Co Season Finale5 years ago
  1. 79KB