Skam Norwegian Subtitles
Skam is a TV series starring Josefine Frida Pettersen, Iman Meskini, and Ulrikke Falch. The story of young teenagers and pupils on Hartvig Nissens upper secondary school in Oslo, and their troubles, scandals and everyday life. Each...
2015
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (8.3KB) Skam.S03E09 NOR.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,080 --> 00:00:09,300
Mora mi er gal. Jeg har ikke snakka
med henne siden jeg flytta ut.
2
00:00:09,600 --> 00:00:12,220
Dere har ikke kontakt lenger?
3
00:00:12,520 --> 00:00:18,480
Livet mitt er bedre uten
psykisk syke folk rundt meg.
4
00:00:19,440 --> 00:00:23,620
Så spør jeg deg: Hva skjer
etter at jeg har reddet deg?
5
00:00:23,920 --> 00:00:27,220
00:00:03,080 --> 00:00:09,300
Mora mi er gal. Jeg har ikke snakka
med henne siden jeg flytta ut.
2
00:00:09,600 --> 00:00:12,220
Dere har ikke kontakt lenger?
3
00:00:12,520 --> 00:00:18,480
Livet mitt er bedre uten
psykisk syke folk rundt meg.
4
00:00:19,440 --> 00:00:23,620
Så spør jeg deg: Hva skjer
etter at jeg har reddet deg?
5
00:00:23,920 --> 00:00:27,220
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Norwegian |
| Created By | hrushka |
| Author Note | |
| Created | 12/08/2019 12:17:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,080 --> 00:00:09,300<br>Mora mi er gal. Jeg har ikke snakka<br>med henne siden jeg flytta ut.<br><br>2<br>00:00:09,600 --> 00:00:12,220<br>Dere har ikke kontakt lenger?<br><br>3<br>00:00:12,520 --> 00:00:18,480<br>Livet mitt er bedre uten<br>psykisk syke folk rundt meg.<br><br>4<br>00:00:19,440 --> 00:00:23,620<br>Så spør jeg deg: Hva skjer<br>etter at jeg har reddet deg?<br><br>5<br>00:00:23,920 --> 00:00:27,220<br>More Skam Norwegian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Norwegian | Contains subtitles for all 10 episodes of season 3. | 4 years ago | ||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Norwegian | 4 years ago |