Skazochnoe puteshestvie mistera Bilbo Begginsa, Khobbita Italian Subtitles
Skazochnoe puteshestvie mistera Bilbo Begginsa, Khobbita is a TV movie starring Zinoviy Gerdt, Mikhail Danilov, and Ivan Krasko. Soviet television movie adaptation of the J.R.R. Tolkien fantasy novel "The Hobbit".
1985
year
...
min
4.4
rate
1
files
Download (62.8KB) The Hobbit (1985).Ita.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,000 --> 00:00:15,500
Lentelefilm
2
00:00:23,012 --> 00:00:26,612
Il favoloso viaggio
di Bilbo Baggins, lo Hobbit.
3
00:00:26,612 --> 00:00:30,584
Attraverso terre selvagge, foreste
oscure ed oltre le montagne nebbiose...
4
00:00:30,585 --> 00:00:32,300
Fino a lì e ritorno.
5
00:00:32,500 --> 00:00:36,000
Dal fantastico romanzo di
00:00:13,000 --> 00:00:15,500
Lentelefilm
2
00:00:23,012 --> 00:00:26,612
Il favoloso viaggio
di Bilbo Baggins, lo Hobbit.
3
00:00:26,612 --> 00:00:30,584
Attraverso terre selvagge, foreste
oscure ed oltre le montagne nebbiose...
4
00:00:30,585 --> 00:00:32,300
Fino a lì e ritorno.
5
00:00:32,500 --> 00:00:36,000
Dal fantastico romanzo di
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Italian |
| Created By | SpinyNorman |
| Author Note | Unauthorised Russian TV film from 1985. Full title: Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита, "The Fabulous Journey of Mr. Bilbo Baggins the Hobbit". Note: A DVD and a TV version both contained some exclusive footage. These subtitles are for a combined, fanmade version that includes all material. |
| Created | 06/06/2016 10:16:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,000 --> 00:00:15,500<br>Lentelefilm<br><br>2<br>00:00:23,012 --> 00:00:26,612<br>Il favoloso viaggio<br>di Bilbo Baggins, lo Hobbit.<br><br>3<br>00:00:26,612 --> 00:00:30,584<br>Attraverso terre selvagge, foreste<br>oscure ed oltre le montagne nebbiose...<br><br>4<br>00:00:30,585 --> 00:00:32,300<br>Fino a lì e ritorno.<br><br>5<br>00:00:32,500 --> 00:00:36,000<br>Dal fantastico romanzo di<br>More Skazochnoe puteshestvie mistera Bilbo Begginsa, Khobbita Italian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|