AZsubtitles.com

Skyfall Farsi/Persian Subtitles

Skyfall is a movie starring Daniel Craig, Javier Bardem, and Naomie Harris. James Bond's loyalty to M is tested when her past comes back to haunt her. When MI6 comes under attack, 007 must track down and destroy the threat, no...
2012
year
143M
min
7.7
rate
1
files
Download (74.2KB) Skyfall 2012 sara.iranfilm.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview


1
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
.::���������������� �� ������ ����� �� ���::.
.::���� �������� ����� ����::.
.::����� �� ���� ����� ������::.

00:00:30,000 --> 00:00:40,000
����� � ��� ������� �� ��� ���� � ������� ����� ����� ���
��� ���� ���� �� ������ ���� ���� ���� �����

2
00:01:21,046 --> 00:01:22,220
������ ���� ���

3
00:01:23,104 --> 00:01:24,834
��� �� ��� ��Ԙ� ������ ����

4

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byalone.alone90
Author Noteگروه ترجمه ی ایران فیلم-ترجمه و زیر نویس از ســــــارا
Created11/19/2012 01:26:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

<br>1<br>00:00:01,000 --> 00:00:10,000<br>.::���������������� �� ������ ����� �� ���::.<br>.::���� �������� ����� ����::.<br>.::����� �� ���� ����� ������::.<br><br>00:00:30,000 --> 00:00:40,000<br>����� � ��� ������� �� ��� ���� � ������� ����� ����� ���<br>��� ���� ���� �� ������ ���� ���� ���� ����� <br><br>2<br>00:01:21,046 --> 00:01:22,220<br>������ ���� ���<br><br>3<br>00:01:23,104 --> 00:01:24,834<br>��� �� ��� ��Ԙ� ������ ����<br><br>4<br>

More Skyfall Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Skyfall 2012 READ NFO TELESYNC XviD-iLG
حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس از آرین4 years ago
  1. 36.8KB
  2. 38KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.2012.DVDRip.XviD-SPARKS(2CD)
www.9movie.ir امیرحسین و مرتضی4 years ago
  1. 40.5KB
  2. 37.5KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.2012.DVDRip.XviD-SPARKS.2CD.(edited)
حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس ازآرین4 years ago
  1. 42.3KB
  2. 38.4KB
Farsi/Persian
  1. James Bond - Skyfall 2012.DVDrip | Blu-ray 720p/1080p.www.worldsubtitle.com
کاری از کریس از تیم ترجمه جهان زیرنویس4 years ago
  1. 107.6KB
Farsi/Persian
  1. sky fall اصلاح شده
tana sky fall sbtitle4 years ago
  1. 149.8KB
Farsi/Persian
  1. SkyFall
فقط آپلود (چند زیر نویس)ساسانیان4 years ago
  1. 78.2KB
  2. 74.5KB
  3. 70.2KB
  4. 70.2KB
  5. 75.1KB
  6. 103B
Farsi/Persian
  1. Skyfall - TS Version - By GodeatGod & Saeed.mr
By GodeatGod & Saeed.mr TvCenter Team4 years ago
  1. 97KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall (2012)
حسین غریبی، امیر طهماسبی، Dramaزیرنویس از آرین --------- edited by hamid2220 for home theaters4 years ago
  1. 150.2KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall (2012) All BluRay 720p 1080p
.::. W W W. 9 M O V I E .IR .::. )* کـــاري از تــيم ترجمه4 years ago
  1. 78.2KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall (2012) All BluRay.1080p.720p.480p
.:. W W W . 9 M O V I E . I R کاری از تیم ترجمه .:.4 years ago
  1. 78.2KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall (2012) DVDSCR
حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس ازآرین4 years ago
  1. 75.1KB
Farsi/Persian
  1. SkyFall (2012) Trailer no.2
زیرنویس از امیر طهماسبی4 years ago
  1. 2.2KB
Farsi/Persian
  1. skyFall 2012
Baranmovie.CoM : trans By Pouya.0074 years ago
  1. 6.3KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall 2012 All BluRay 1080p 720p Ganool (Edited)
کاری از پویا فاتحی ، پوریا صحرانورد و پـوریـا Remington4 years ago
  1. 148.4KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall 2012 DVDRip GodeatGod & Saeedmr & Extra Time
Copyright © All Rights Reserved TvCenter4 years ago
  1. 78.8KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall 2012 DvDrip.650MB.Ganool (edited)
حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس ازآرین4 years ago
  1. 80.9KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall 2012 DVDSCR
Skyfall 2012 DVDSCR TVCenter Team4 years ago
  1. 97KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall 2012 DVDSCR . Ganool
.:. W W W . 9 M O V I E . I R کاری از تیم ترجمه .:.4 years ago
  1. 78.2KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall 2012 HD TSRip [SOURAVFILE]
[RE-SYNCED]4 years ago
  1. 96.3KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall 2012 TS XViD UNiQUE
تیم ترجمه جهان زیرنویس4 years ago
  1. 66.1KB
Farsi/Persian
  1. skyfall by pouya.007
:.. baranmovie.in ..:4 years ago
  1. 1.7KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall DVDRip 2012
هماهنگ با نسخه dvdrip4 years ago
  1. 75.1KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall DVDRip x264
ترجمه از امیر طهماسبی . حسین غریبی و آرین من فقط با تنها نسخه ی دی وی دی ریپ هماهنگ کردم4 years ago
  1. 74.5KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall. IMDb-Dl.All BluRay 1080p.720p DvdScr
Translated By Neo ...:IMDb-Dl:...4 years ago
  1. 160.8KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.2012. 720p.HDTS. MovieCenter.Com
wWw.MovieCenter.Com4 years ago
  1. 73.8KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama ‌زیرنویس ازآرین4 years ago
  1. 81.4KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.2012.720p.BluRay.x264.TvCenter
Translate : " GodeatGod & Saeed.mr " Editor : Extra Time4 years ago
  1. 78.8KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.2012.DVDRip.XviD-SPARKS(1CD)
www.9movie.ir امیرحسین و مرتضی4 years ago
  1. 78.2KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.2012.HDTS.900MB.Ganool
حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس از آرین4 years ago
  1. 75.6KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.2012.HDTSRip.720p.x264.AAC -تیم ترجمه جهان زیرنویس
تیم ترجمه جهان زیرنویس4 years ago
  1. 70.2KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.2012.TS
حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس از آرین4 years ago
  1. 75.6KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.DVDrip.Sara.iranfilm.srt
گروه ترجمه ی ایران فیلم نسخه ی هماهنگ dvdrip ترجمه و زیرنویس :سارا4 years ago
  1. 154.9KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.DVDSCR.x264-P2P
حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس ازآرین4 years ago
  1. 75.1KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.DVDSCR.x264-P2P - WWW.WORLDSUBTITLE.COM
کاری از تیم ترجمه جهان زیرنویس4 years ago
  1. 70.2KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.DVDSCR.x264-P2P .srt
Translated By Neo (imdb-dl)4 years ago
  1. 149.5KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall.HSTS.900MB.Ganool
گروه ترجمه ی امکاوی لند-علیرضا و نادیا4 years ago
  1. 72.9KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall2012.iranfilm.DVDSCR.sara
گروه ترجمه ی ایران فیلم -سارا -هماهنگ با نسخه ی DVDscr4 years ago
  1. 154.9KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall-Perisan(Ts)
Translated By Neo (imdb-dl)4 years ago
  1. 147.1KB
Farsi/Persian
  1. Skyfall (2012) All.BluRay1080p.720p.480p.DDA.Ganool
  2. زیرنویس ویرایش شده - زمان بندی اصلاح شد
حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama ‌زیرنویس ازآرین4 years ago
  1. 81.4KB