Skyfall Farsi/Persian Subtitles
Skyfall is a movie starring Daniel Craig, Javier Bardem, and Naomie Harris. James Bond's loyalty to M is tested when her past comes back to haunt her. When MI6 comes under attack, 007 must track down and destroy the threat, no...
2012
year
143M
min
7.7
rate
1
files
Download (96.3KB) Skyfall 2012 HD TSRip .srt
Subtitles preview
1
00:00:17,000 --> 00:00:22,600
:مترجمين
(nightingale:عليرضا)
(nadya313:ناديا)
2
00:00:24,000 --> 00:00:30,600
:ويرايش و تنظیم
(mjavid: مهدی)
3
00:01:25,046 --> 00:01:26,220
.ران" تير خورده"
4
00:01:27,104 --> 00:01:28,834
.اون به فوريت پزشکي احتياج داره
5
00:01:28,905 --> 00:01:30,426
اون چي؟ اونجاست؟
6
00:01:30,675 --> 00:01:32,754
00:00:17,000 --> 00:00:22,600
:مترجمين
(nightingale:عليرضا)
(nadya313:ناديا)
2
00:00:24,000 --> 00:00:30,600
:ويرايش و تنظیم
(mjavid: مهدی)
3
00:01:25,046 --> 00:01:26,220
.ران" تير خورده"
4
00:01:27,104 --> 00:01:28,834
.اون به فوريت پزشکي احتياج داره
5
00:01:28,905 --> 00:01:30,426
اون چي؟ اونجاست؟
6
00:01:30,675 --> 00:01:32,754
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mjavid |
| Author Note | [RE-SYNCED] |
| Created | 12/09/2012 11:00:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,000 --> 00:00:22,600<br>:مترجمين<br>(nightingale:عليرضا)<br>(nadya313:ناديا)<br><br>2<br>00:00:24,000 --> 00:00:30,600<br>:ويرايش و تنظیم <br>(mjavid: مهدی)<br><br>3<br>00:01:25,046 --> 00:01:26,220<br>.ران" تير خورده"<br><br>4<br>00:01:27,104 --> 00:01:28,834<br>.اون به فوريت پزشکي احتياج داره<br><br>5<br>00:01:28,905 --> 00:01:30,426<br>اون چي؟ اونجاست؟<br><br>6<br>00:01:30,675 --> 00:01:32,754<br>More Skyfall Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | حسین غریبی وامیر طهماسبی Dramaزیرنویس از آرین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.9movie.ir امیرحسین و مرتضی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | حسین غریبی وامیر طهماسبی Dramaزیرنویس ازآرین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از کریس از تیم ترجمه جهان زیرنویس | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | tana sky fall sbtitle | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط آپلود (چند زیر نویس)ساسانیان | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | By GodeatGod & Saeed.mr TvCenter Team | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | حسین غریبی، امیر طهماسبی، Dramaزیرنویس از آرین --------- edited by hamid2220 for home theaters | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | .::. W W W. 9 M O V I E .IR .::. )* کـــاري از تــيم ترجمه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:. W W W . 9 M O V I E . I R کاری از تیم ترجمه .:. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | حسین غریبی وامیر طهماسبی Dramaزیرنویس ازآرین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از امیر طهماسبی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Baranmovie.CoM : trans By Pouya.007 | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از پویا فاتحی ، پوریا صحرانورد و پـوریـا Remington | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Copyright © All Rights Reserved TvCenter | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | حسین غریبی وامیر طهماسبی Dramaزیرنویس ازآرین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Skyfall 2012 DVDSCR TVCenter Team | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | .:. W W W . 9 M O V I E . I R کاری از تیم ترجمه .:. | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه جهان زیرنویس | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | :.. baranmovie.in ..: | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه dvdrip | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از امیر طهماسبی . حسین غریبی و آرین من فقط با تنها نسخه ی دی وی دی ریپ هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By Neo ...:IMDb-Dl:... | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | wWw.MovieCenter.Com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama زیرنویس ازآرین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translate : " GodeatGod & Saeed.mr " Editor : Extra Time | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.9movie.ir امیرحسین و مرتضی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | حسین غریبی وامیر طهماسبی Dramaزیرنویس از آرین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه جهان زیرنویس | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | حسین غریبی وامیر طهماسبی Dramaزیرنویس از آرین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه ی ایران فیلم نسخه ی هماهنگ dvdrip ترجمه و زیرنویس :سارا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | حسین غریبی وامیر طهماسبی Dramaزیرنویس ازآرین | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه جهان زیرنویس | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By Neo (imdb-dl) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه ی امکاوی لند-علیرضا و نادیا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه ی ایران فیلم-ترجمه و زیر نویس از ســــــارا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | گروه ترجمه ی ایران فیلم -سارا -هماهنگ با نسخه ی DVDscr | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Translated By Neo (imdb-dl) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama زیرنویس ازآرین | 4 years ago |