AZsubtitles.com

Skyscraper (2018) Vietnamese Subtitles

Skyscraper is a movie starring Dwayne Johnson, Neve Campbell, and Chin Han. A security expert must infiltrate a burning skyscraper, 225 stories above ground, when his family is trapped inside by criminals.
2018
year
102M
min
5.8
rate
1
files
Download (77.7KB) Skyscraper.Vietsub.HD.Cam.ass
Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 536

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Video/Skyscraper.mp4
Video File: Video/Skyscraper.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.388060
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 808
Active Line: 832

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bynguyenkynhan
Author NoteMình làm sub để đóng góp cho cộng đồng các bạn nhớ để nguồn, cám ơn
Created07/31/2018 06:42:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 536<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Audio File: Video/Skyscraper.mp4<br>Video File: Video/Skyscraper.mp4<br>Video AR Mode: 4<br>Video AR Value: 2.388060<br>Video Zoom Percent: 0.625000<br>Scroll Position: 808<br>Active Line: 832<br>

More Skyscraper (2018) Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Skyscraper.2018.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO (Korea subtitile version)
Mình đã chỉnh lại từ subtitle của bác nguyenkinhan https://subscene.com/subtitles/skyscraper-2018/vietnamese/1816634 https://www.facebook.com/NinhGhoster4 years ago
  1. 77.9KB
Vietnamese
  1. Skyscraper.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Skyscraper.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Sync time cho Blu-ray. Sub của World_Translations.4 years ago
  1. 138.1KB
Vietnamese
  1. Skyscraper.2018.720p.Bluray.x264-Sparks
English sub: explosiveskull | Vietnamese sub: hanhkhachcuoicung | Có dịch full các đoạn hội thoại tiếng Khựa. Sub chuẩn không cần chỉnh về mặt ngữ nghĩa, chính tả, có điều sub gốc timming chưa khớp 100% nhưng vẫn rất ok. Ai có thời gian sync lại thì nuột.4 years ago
  1. 156.8KB
Vietnamese
  1. Skyscraper.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  2. Skyscraper.2018.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
4 years ago
  1. 77.3KB
Vietnamese
  1. Skyscraper.2018.HC.HDRip.x264.AC3-EVO
  2. Skyscraper.2018.KORSUB.HDRip.XviD-AVID
  3. Skyscraper.2018.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG
  4. Skyscraper.2018.720p.HC.HDRip.X264-iExTV
  5. Skyscraper.2018.720p.HC.HDRip.x264-MkvCage
  6. Skyscraper.2018.720p.HC.HDRip.x264.AC3-EVO
  7. Skyscraper.2018.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
  8. Skyscraper.2018.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  9. Skyscraper.2018.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  10. Skyscraper.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Bản Việt hóa thực hiện bởi THẾ GIỚI DỊCH THUẬT - fb.com/wtranz - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác! Hãy rate sub khi xem xong, Enjoy!4 years ago
  1. 78.6KB
Vietnamese
  1. Skyscraper.Vietsub.HD.Cam.Ass.New
Sửa lại 3 câu mình trans nhầm vai nhân vật ^^4 years ago
  1. 77.6KB
Vietnamese
  1. Skyscraper.2018.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO (source: ninh_ghoster)
  2. Skyscraper2018
Bản đã giải nén ra khỏi file rar cho ae xem bằng kodi4 years ago
  1. 77.9KB