Skyscraper (2018) Vietnamese Subtitles
Skyscraper is a movie starring Dwayne Johnson, Neve Campbell, and Chin Han. A security expert must infiltrate a burning skyscraper, 225 stories above ground, when his family is trapped inside by criminals.
2018
year
102M
min
5.8
rate
1
files
Download (156.8KB) Skyscraper.2018.720p.Bluray.x264-Sparks.srt
Subtitles preview
0
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
English sub: explosiveskull
Vietnamese sub: hanhkhachcuoicung / [email protected]
1
00:00:59,700 --> 00:01:02,134
Chú ý, các đơn vị! Chú ý!
2
00:01:02,135 --> 00:01:05,805
Tình huống bạo hành gia đình,
có thể có bắt giữ con tin.
3
00:01:06,106 --> 00:01:08,774
10-24, có cảnh sát bị hạ.
4
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
English sub: explosiveskull
Vietnamese sub: hanhkhachcuoicung / [email protected]
1
00:00:59,700 --> 00:01:02,134
Chú ý, các đơn vị! Chú ý!
2
00:01:02,135 --> 00:01:05,805
Tình huống bạo hành gia đình,
có thể có bắt giữ con tin.
3
00:01:06,106 --> 00:01:08,774
10-24, có cảnh sát bị hạ.
4
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | hanhkhachcuoicung |
| Author Note | English sub: explosiveskull | Vietnamese sub: hanhkhachcuoicung | Có dịch full các đoạn hội thoại tiếng Khựa. Sub chuẩn không cần chỉnh về mặt ngữ nghĩa, chính tả, có điều sub gốc timming chưa khớp 100% nhưng vẫn rất ok. Ai có thời gian sync lại thì nuột. |
| Created | 10/03/2018 06:59:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:05,000 --> 00:00:10,000<br>English sub: explosiveskull<br>Vietnamese sub: hanhkhachcuoicung / [email protected]<br><br>1<br>00:00:59,700 --> 00:01:02,134<br>Chú ý, các đơn vị! Chú ý!<br><br>2<br>00:01:02,135 --> 00:01:05,805<br>Tình huống bạo hành gia đình,<br>có thể có bắt giữ con tin.<br><br>3<br>00:01:06,106 --> 00:01:08,774<br>10-24, có cảnh sát bị hạ.<br><br>4<br>More Skyscraper (2018) Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Mình đã chỉnh lại từ subtitle của bác nguyenkinhan https://subscene.com/subtitles/skyscraper-2018/vietnamese/1816634 https://www.facebook.com/NinhGhoster | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time cho Blu-ray. Sub của World_Translations. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese |
| Bản Việt hóa thực hiện bởi THẾ GIỚI DỊCH THUẬT - fb.com/wtranz - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác! Hãy rate sub khi xem xong, Enjoy! | 5 years ago | |
| Vietnamese | Mình làm sub để đóng góp cho cộng đồng các bạn nhớ để nguồn, cám ơn | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sửa lại 3 câu mình trans nhầm vai nhân vật ^^ | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Bản đã giải nén ra khỏi file rar cho ae xem bằng kodi | 5 years ago |