Sleepers Arabic Subtitles
Sleepers is a movie starring Robert De Niro, Kevin Bacon, and Brad Pitt. After a prank goes disastrously wrong, a group of boys are sent to a detention center where they are brutalized. Thirteen years later, an unexpected random...
1996
year
147M
min
7.6
rate
1
files
Download (141.5KB) Sleepers.1996.720p.BrRip.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:18,098 --> 00:00:37,898
ترجمة: أحمد فؤاد
2
00:00:38,299 --> 00:01:07,699
»leel911« تعديل التوقيت
3
00:01:12,000 --> 00:01:14,600
هذه قصة حقيقة عن الصداقة
التى تجرى داخل الدم
4
00:01:16,600 --> 00:01:20,000
هذه هى قصتى والتى عبارة عن
ثلاثة أصدقاء حقيقيين فى حياتى
5
00:01:22,100 --> 00:01:25,300
00:00:18,098 --> 00:00:37,898
ترجمة: أحمد فؤاد
2
00:00:38,299 --> 00:01:07,699
»leel911« تعديل التوقيت
3
00:01:12,000 --> 00:01:14,600
هذه قصة حقيقة عن الصداقة
التى تجرى داخل الدم
4
00:01:16,600 --> 00:01:20,000
هذه هى قصتى والتى عبارة عن
ثلاثة أصدقاء حقيقيين فى حياتى
5
00:01:22,100 --> 00:01:25,300
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | leel911 |
| Author Note | " ترجمة : احمد فؤاد ** leel911 : تعديل التوقيت " |
| Created | 11/25/2012 03:08:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:18,098 --> 00:00:37,898<br>ترجمة: أحمد فؤاد<br><br>2<br>00:00:38,299 --> 00:01:07,699<br><font color="red">»leel911« تعديل التوقيت</font> <br><br>3<br>00:01:12,000 --> 00:01:14,600<br>هذه قصة حقيقة عن الصداقة<br>التى تجرى داخل الدم<br><br>4<br>00:01:16,600 --> 00:01:20,000<br>هذه هى قصتى والتى عبارة عن<br>ثلاثة أصدقاء حقيقيين فى حياتى<br><br>5<br>00:01:22,100 --> 00:01:25,300<br>More Sleepers Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Perfect Timing | 5 years ago | ||
| Arabic | Sleepers.1996.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS | 5 years ago | ||
| Arabic | Sleepers.1996.iNTERNAL.XviDVD-TNS-Correct Timing | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | انا فقط قمت بالتعديل فى الوقت كى يتناسب مع هذه النسخه مع حفظ حقوق المترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | Timed only | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | Only Timed By SaMeH RaHeeF | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة sleepers(1996) | 5 years ago | ||
| Arabic | الشكر للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | "مستخرجة من "ستارز بلاي | 5 years ago | ||
| Arabic | █▐ EDITED BY:KINGS MAN █▐ارجو التقييم منقحه بالكامل | 5 years ago | ||
| Arabic | StarzPlay sub By: NaderAhmed | 5 years ago |