Sliding Doors French Subtitles
Sliding Doors is a movie starring Gwyneth Paltrow, John Hannah, and John Lynch. A London woman's love life and career both hinge, unknown to her, on whether or not she catches a train. We see it both ways, in parallel.
1998
year
99M
min
6.7
rate
1
files
Download (76.8KB) Sliding doors.srt
Subtitles preview
1
00:01:51,960 --> 00:01:53,791
Merde, merde, merde...
2
00:01:57,080 --> 00:02:00,311
"Helen, j'ai failli oublier
que tu bossais ici".
3
00:02:02,960 --> 00:02:03,995
Je sais.
4
00:02:04,320 --> 00:02:06,072
Tu as failli oublier
que je bosse ici.
5
00:02:06,240 --> 00:02:08,231
J'ai beaucoup gambergé.
6
00:02:08,400 --> 00:02:10,470
et j'ai eu une id&
00:01:51,960 --> 00:01:53,791
Merde, merde, merde...
2
00:01:57,080 --> 00:02:00,311
"Helen, j'ai failli oublier
que tu bossais ici".
3
00:02:02,960 --> 00:02:03,995
Je sais.
4
00:02:04,320 --> 00:02:06,072
Tu as failli oublier
que je bosse ici.
5
00:02:06,240 --> 00:02:08,231
J'ai beaucoup gambergé.
6
00:02:08,400 --> 00:02:10,470
et j'ai eu une id&
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | zenatim |
| Author Note | |
| Created | 02/21/2009 01:40:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:51,960 --> 00:01:53,791<br>Merde, merde, merde...<br><br>2<br>00:01:57,080 --> 00:02:00,311<br>"Helen, j'ai failli oublier<br>que tu bossais ici".<br><br>3<br>00:02:02,960 --> 00:02:03,995<br>Je sais.<br><br>4<br>00:02:04,320 --> 00:02:06,072<br>Tu as failli oublier<br>que je bosse ici.<br><br>5<br>00:02:06,240 --> 00:02:08,231<br>J'ai beaucoup gambergé.<br><br>6<br>00:02:08,400 --> 00:02:10,470<br>et j'ai eu une id&More Sliding Doors French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|