Sling Blade Vietnamese Subtitles
Sling Blade is a movie starring Billy Bob Thornton, Dwight Yoakam, and J.T. Walsh. Karl Childers, a simple man hospitalized since his childhood murder of his mother and her lover, is released to start a new life in a small town.
1997
year
135M
min
8
rate
1
files
Download (172.5KB) Sling Blade.(Director's Cut)-7SinS.Viet-HI.srt
Subtitles preview
1
00:01:14,950 --> 00:01:16,790
Này, anh cảnh sát trưởng.
2
00:02:26,980 --> 00:02:28,250
Mercury...
3
00:02:29,030 --> 00:02:31,190
...thực sự là một chiếc xe hơi tốt.
4
00:02:31,190 --> 00:02:33,590
Đó là chiếc xe tôi lái vào ngày hôm đó.
5
00:02:37,410 --> 00:02:39,740
Tôi có rất nhiều xe.
6
00:01:14,950 --> 00:01:16,790
Này, anh cảnh sát trưởng.
2
00:02:26,980 --> 00:02:28,250
Mercury...
3
00:02:29,030 --> 00:02:31,190
...thực sự là một chiếc xe hơi tốt.
4
00:02:31,190 --> 00:02:33,590
Đó là chiếc xe tôi lái vào ngày hôm đó.
5
00:02:37,410 --> 00:02:39,740
Tôi có rất nhiều xe.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | quang trung |
| Author Note | sync time và thêm các đoạn phụ đề Anh vào từ bản cắt mà hlr23710. Ai có thời gian thì dịch các đoạn tiếng Anh nhé. |
| Created | 08/08/2012 10:34:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:14,950 --> 00:01:16,790<br>Này, anh cảnh sát trưởng.<br><br>2<br>00:02:26,980 --> 00:02:28,250<br>Mercury...<br><br>3<br>00:02:29,030 --> 00:02:31,190<br>...thực sự là một chiếc xe hơi tốt.<br><br>4<br>00:02:31,190 --> 00:02:33,590<br>Đó là chiếc xe tôi lái vào ngày hôm đó.<br><br>5<br>00:02:37,410 --> 00:02:39,740<br>Tôi có rất nhiều xe.<br><br>6<br>More Sling Blade Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | DICH VA TIMING KI. VOTE CHO TOI NEU BAN THAY HAI LONG. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Length 2:14:40 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub của hlr23710, chỉ sync gom và ngắt dòng hợp với bản 1080p | 5 years ago |