Slumdog Millionaire English Subtitles
Slumdog Millionaire is a movie starring Dev Patel, Freida Pinto, and Saurabh Shukla. A Mumbai teenager reflects on his life after being accused of cheating on the Indian version of "Who Wants to be a Millionaire?".
2008
year
...
min
8
rate
1
files
Download (11.5KB) Slumdog Millionaire (2008).srt
Subtitles preview
1
00:05:52,048 --> 00:05:55,048
Jamal! Catch it! Catch it!
2
00:06:03,600 --> 00:06:06,900
How could you drop that?
It was a sitter.
3
00:06:08,180 --> 00:06:09,754
Private-ka land! Private-ka land!
4
00:06:09,755 --> 00:06:12,312
If the planes won't kill you, we will!
5
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
Oh shit, it's Mum.
6
00:08:12,000 --> 00:08:13,900
00:05:52,048 --> 00:05:55,048
Jamal! Catch it! Catch it!
2
00:06:03,600 --> 00:06:06,900
How could you drop that?
It was a sitter.
3
00:06:08,180 --> 00:06:09,754
Private-ka land! Private-ka land!
4
00:06:09,755 --> 00:06:12,312
If the planes won't kill you, we will!
5
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
Oh shit, it's Mum.
6
00:08:12,000 --> 00:08:13,900
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | English |
| Created By | Shannon1414 |
| Author Note | This is my first one by hand. It is foreign only. I couldn't find another out there so listened and transcribed from a script found online. Enjoy |
| Created | 01/28/2019 03:38:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:05:52,048 --> 00:05:55,048<br>Jamal! Catch it! Catch it!<br><br>2<br>00:06:03,600 --> 00:06:06,900<br>How could you drop that? <br>It was a sitter.<br><br>3<br>00:06:08,180 --> 00:06:09,754<br>Private-ka land! Private-ka land!<br><br>4<br>00:06:09,755 --> 00:06:12,312<br>If the planes won't kill you, we will!<br><br>5<br>00:08:10,000 --> 00:08:12,000<br>Oh shit, it's Mum.<br><br>6<br>00:08:12,000 --> 00:08:13,900<br>More Slumdog Millionaire English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | for the 4 vob files | 4 years ago | ||
| English | UNDERFREUD | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Slumdog.Millionaire.DVDRip.XviD-DASH | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | New and corrected from saudia arabia | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Chuan | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Corrected too long duration and too long subtitles | 4 years ago | ||
| English | thanks to [freeloaderfiv] synch for fxg | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | a more improved subtitling with accurate hindi naming too...enjoy | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.ENG | 4 years ago | ||
| English | colored subtitle BRRip 720p | 4 years ago | ||
| English | re-synched | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | dvdrip-fxg.blogspot.com | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | thx 4 ur comment&votes | 4 years ago | ||
| English | slumdog millionaire - 2008 - working for avi. | 4 years ago | ||
| English | Works Good for the YIFY/YTS release ! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Thanks to thiasdude for syncing it to REFiNED's version and enjoy =D | 4 years ago | ||
| English | Slight additions and changes | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | (sync) | 4 years ago | ||
| English | With exact Hindi Translation | 4 years ago | ||
| English | a bit of spelling errors .. thats it.. | 4 years ago | ||
| English | SPELL CHECKED (My file)-- SYNCED !! Read my Bio. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 贫民窟的百万富翁.Slumdog.Millionaire.2008.BDRip.MiniSD-TLF.mkv | 4 years ago | ||
| English | Resync to Ganool version | 4 years ago | ||
| English | Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... | 4 years ago | ||
| English | I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Sync with Slumdog Millionaire (2008) Bluray.x264.720p.DTS.x264-ESiR Ganool (movie =2h01) Sync & corrections July 2016 | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Non HI, Retail | 4 years ago |