Smash - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
Smash is a TV series starring Debra Messing, Jack Davenport, and Katharine McPhee. More drama occurs behind the scenes than on stage, as the team prepares an ambitious Broadway musical on the life of Marilyn Monroe.
2012
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (50.1KB) Smash.S01E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD (Eng).srt
Subtitles preview
1
00:00:02,615 --> 00:00:04,646
Nos episódios anteriores...
2
00:00:04,647 --> 00:00:07,613
Oi, mãe. Eles querem
que eu faça Marilyn Monroe.
3
00:00:07,614 --> 00:00:10,581
Só estou fingindo ser forte.
Estou morrendo de medo.
4
00:00:10,582 --> 00:00:15,301
Preciso parar de dormir
com homens idiotas narcisistas!
5
00:00:15,302 --> 00:00:16,702
Tudo bem.
00:00:02,615 --> 00:00:04,646
Nos episódios anteriores...
2
00:00:04,647 --> 00:00:07,613
Oi, mãe. Eles querem
que eu faça Marilyn Monroe.
3
00:00:07,614 --> 00:00:10,581
Só estou fingindo ser forte.
Estou morrendo de medo.
4
00:00:10,582 --> 00:00:15,301
Preciso parar de dormir
com homens idiotas narcisistas!
5
00:00:15,302 --> 00:00:16,702
Tudo bem.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe InSubs - musicas em ingles |
| Created | 03/22/2012 02:34:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,615 --> 00:00:04,646<br><i>Nos episódios anteriores...</i><br><br>2<br>00:00:04,647 --> 00:00:07,613<br>Oi, mãe. Eles querem<br>que eu faça Marilyn Monroe.<br><br>3<br>00:00:07,614 --> 00:00:10,581<br>Só estou fingindo ser forte.<br>Estou morrendo de medo.<br><br>4<br>00:00:10,582 --> 00:00:15,301<br>Preciso parar de dormir<br>com homens idiotas narcisistas!<br><br>5<br>00:00:15,302 --> 00:00:16,702<br>Tudo bem.<br><br>More Smash - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - sem letras de musica (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - sem letras de musica (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - sem letras de musica (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - sem letras de musica (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - sem letras de musica (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - sem letras de musica (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem letras | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem letras | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem letras | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem letras | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem letras | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem letras | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem traducao | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem traducao | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem traducao | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem traducao | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em ingles | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas sem legendas | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs - musicas em portugues | 5 years ago |