AZsubtitles.com

Snowden Farsi/Persian Subtitles

Snowden is a movie starring Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, and Melissa Leo. The NSA's illegal surveillance techniques are leaked to the public by one of the agency's employees, Edward Snowden, in the form of thousands of...
2016
year
134M
min
7.3
rate
1
files
Download (160.2KB) Snowden.2016.FA.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:05,899 --> 00:00:15,899


2
00:00:24,900 --> 00:00:26,800
«اِســـنــــودن»
ترجمه ي شنيداري و دقيق - پاييز 95

3
00:00:26,801 --> 00:00:32,801


4
00:00:32,599 --> 00:00:34,807
اين فيلم شکل نمايشي از وقاياي واقعيست
که بين سال هاي 2004 و 2013 به وقوع پيوست

5
00:01:01,133 --> 00:01:04,384
خب؟-
اين تنها مجسمه تمساح اينجا هست-

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bywatchfilmz.net
Author Noteترجمه ی شنیداری دقیق و کامل Watchfilmz.net
Created11/19/2016 10:52:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:05,899 --> 00:00:15,899<br><br><br>2<br>00:00:24,900 --> 00:00:26,800<br>«اِســـنــــودن»<br>ترجمه ي شنيداري و دقيق - پاييز 95<br><br>3<br>00:00:26,801 --> 00:00:32,801<br><br><br>4<br>00:00:32,599 --> 00:00:34,807<br>اين فيلم شکل نمايشي از وقاياي واقعيست<br>که بين سال هاي 2004 و 2013 به وقوع پيوست<br><br>5<br>00:01:01,133 --> 00:01:04,384<br>خب؟-<br>اين تنها مجسمه تمساح اينجا هست-<br><br>6<br>

More Snowden Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. -->Trailer<-- Snowden.2016.Official.Trailer.1#
Snowden 2016 ترجمه تریلر رسمی فیلم زیبای | http://parssubtitle.ir4 years ago
  1. 5KB
Farsi/Persian
  1. Snowden.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
4 years ago
  1. 227.9KB
Farsi/Persian
  1. snowden.2016.720p.265.rmteam
Majid.GodOnly هماهنگ شده با نسخه X265 RMTeam4 years ago
  1. 114.1KB
Farsi/Persian
  1. Snowden.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  2. Snowden.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Snowden.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-EVO
  4. Snowden.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT
  5. Snowden.2016.BluRay.1080p.x264
  6. Snowden.2016.BluRay.720p.x264
Ali EmJay / ترجمه شنیداری و هماهنگ با بلوری4 years ago
  1. 114.1KB
Farsi/Persian
  1. Snowden.2016.HDRip.XviD-ETRG
  2. Snowden.2016.DKSubs.1080p.WEB-DL.x264-UNiTAiL
  3. Snowden.2016.1080p.WEB-DL.x264-Evo
  4. Snowden.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  5. Snowden.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  6. Snowden.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
  7. Snowden.2016.1080p.720p.WEB-DL.ShAaNiG
  8. Snowden.2016.1080p.720p.WEB-DL.MkvCage
  9. Snowden.2016.1080p.720p.WEB-DL.Ganool
.:::: 30nama.com ::::. نسخه اصلاح شده و ویرایش شده4 years ago
  1. 143.9KB