Snowden Farsi/Persian Subtitles
Snowden is a movie starring Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, and Melissa Leo. The NSA's illegal surveillance techniques are leaked to the public by one of the agency's employees, Edward Snowden, in the form of thousands of...
2016
year
134M
min
7.3
rate
1
files
Download (227.9KB) Snowden.2016.1080p.BluRay.x264-.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,899 --> 00:00:39,899
2
00:00:48,900 --> 00:00:50,800
«اِســـنــــودن»
ترجمه ي شنيداري و دقيق - پاييز 95
3
00:00:50,801 --> 00:00:56,801
مترجم : علي نصرآبادي
«Ali EmJay»
4
00:00:56,599 --> 00:00:58,807
اين فيلم شکل نمايشي از وقاياي واقعيست
که بين سال هاي 2004 و 2013 به وقوع پيوست
5
00:01:25,133 --> 00:01:28,384
خب؟-
00:00:29,899 --> 00:00:39,899
2
00:00:48,900 --> 00:00:50,800
«اِســـنــــودن»
ترجمه ي شنيداري و دقيق - پاييز 95
3
00:00:50,801 --> 00:00:56,801
مترجم : علي نصرآبادي
«Ali EmJay»
4
00:00:56,599 --> 00:00:58,807
اين فيلم شکل نمايشي از وقاياي واقعيست
که بين سال هاي 2004 و 2013 به وقوع پيوست
5
00:01:25,133 --> 00:01:28,384
خب؟-
Subtitles infomation
| Framerate | 23.980 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Kakhal |
| Author Note | |
| Created | 10/05/2019 10:48:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,899 --> 00:00:39,899<br><br><br>2<br>00:00:48,900 --> 00:00:50,800<br>«اِســـنــــودن»<br>ترجمه ي شنيداري و دقيق - پاييز 95<br><br>3<br>00:00:50,801 --> 00:00:56,801<br>مترجم : علي نصرآبادي<br>«Ali EmJay»<br><br>4<br>00:00:56,599 --> 00:00:58,807<br>اين فيلم شکل نمايشي از وقاياي واقعيست<br>که بين سال هاي 2004 و 2013 به وقوع پيوست<br><br>5<br>00:01:25,133 --> 00:01:28,384<br>خب؟-<br>