Snowden Farsi/Persian Subtitles
Snowden is a movie starring Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, and Melissa Leo. The NSA's illegal surveillance techniques are leaked to the public by one of the agency's employees, Edward Snowden, in the form of thousands of...
2016
year
134M
min
7.3
rate
1
files
Download (5KB) Snowden.2016.Official.Trailer.1#.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,827 --> 00:00:03,420
در بهترین حالت
شما میتونید با دو تا پای شکسته
2
00:00:03,586 --> 00:00:04,713
فقط برای چند هفته راه برید.
3
00:00:07,515 --> 00:00:08,814
کی دوباره مثله قبل میشم؟
4
00:00:09,092 --> 00:00:11,679
تو اگه دوباره به اون زمین ها برگردی
استخون پاهات به پودر تبدیل میشه.
5
00:00:11,845 --> 00:00:14,019
راه های دیگه ای هم برای خدمت به کشورت وجود دارن
00:00:00,827 --> 00:00:03,420
در بهترین حالت
شما میتونید با دو تا پای شکسته
2
00:00:03,586 --> 00:00:04,713
فقط برای چند هفته راه برید.
3
00:00:07,515 --> 00:00:08,814
کی دوباره مثله قبل میشم؟
4
00:00:09,092 --> 00:00:11,679
تو اگه دوباره به اون زمین ها برگردی
استخون پاهات به پودر تبدیل میشه.
5
00:00:11,845 --> 00:00:14,019
راه های دیگه ای هم برای خدمت به کشورت وجود دارن
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MiNoX |
| Author Note | Snowden 2016 ترجمه تریلر رسمی فیلم زیبای | http://parssubtitle.ir |
| Created | 08/24/2016 10:35:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,827 --> 00:00:03,420<br>در بهترین حالت<br>شما میتونید با دو تا پای شکسته<br><br>2<br>00:00:03,586 --> 00:00:04,713<br>فقط برای چند هفته راه برید.<br><br>3<br>00:00:07,515 --> 00:00:08,814<br>کی دوباره مثله قبل میشم؟<br><br>4<br>00:00:09,092 --> 00:00:11,679<br>تو اگه دوباره به اون زمین ها برگردی<br>استخون پاهات به پودر تبدیل میشه.<br><br>5<br>00:00:11,845 --> 00:00:14,019<br>راه های دیگه ای هم برای خدمت به کشورت وجود دارن<br><br>