Snowden Vietnamese Subtitles
Snowden is a movie starring Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, and Melissa Leo. The NSA's illegal surveillance techniques are leaked to the public by one of the agency's employees, Edward Snowden, in the form of thousands of...
2016
year
134M
min
7.3
rate
1
files
Download (260.6KB) Snowden.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,297 --> 00:00:33,028
Bộ phim được dựa trên một câu chuyện có thật.
2
00:00:33,100 --> 00:00:35,001
Xảy ra trong khoảng thời gian
từ năm 2004 đến năm 2013.
3
00:01:01,161 --> 00:01:04,222
- Người đâu?
- Nơi đây là chỗ con cá sấu điêu khắc duy nhất.
4
00:01:07,234 --> 00:01:11,262
Chúng ta đã đợi 4 phút rồi, quá
00:00:30,297 --> 00:00:33,028
Bộ phim được dựa trên một câu chuyện có thật.
2
00:00:33,100 --> 00:00:35,001
Xảy ra trong khoảng thời gian
từ năm 2004 đến năm 2013.
3
00:01:01,161 --> 00:01:04,222
- Người đâu?
- Nơi đây là chỗ con cá sấu điêu khắc duy nhất.
4
00:01:07,234 --> 00:01:11,262
Chúng ta đã đợi 4 phút rồi, quá
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Delta_3D |
| Author Note | Snowden 2016 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-EVO |
| Created | 12/02/2016 05:17:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,297 --> 00:00:33,028<br>Bộ phim được dựa trên một câu chuyện có thật.<br><br>2<br>00:00:33,100 --> 00:00:35,001<br>Xảy ra trong khoảng thời gian<br>từ năm 2004 đến năm 2013.<br><br>3<br>00:01:01,161 --> 00:01:04,222<br>- Người đâu?<br>- Nơi đây là chỗ con cá sấu điêu khắc duy nhất.<br><br>4<br>00:01:07,234 --> 00:01:11,262<br>Chúng ta đã đợi 4 phút rồi, quá<br>More Snowden Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Phim hay là phải có phụ đề chuẩn, không phải lăn tăn khi tải sub của sSnowY, ok? chuẩn không phải chỉnh :D | 4 years ago | ||
| Vietnamese | sync : saovay từ bản dịch của WorldSubTeamVN Link down : https://www.fshare.vn/file/AF2RC37GGLBI https://www.fshare.vn/file/AACKINH4WYST https://www.fshare.vn/file/3Q7IONV9BKKX https://www.fshare.vn/file/1FRBZQHWT761 Link die comment để mình reup | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Synctime từ bản dịch của WorldSubTeamVN | 4 years ago | ||
| Vietnamese |
| Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và Supergirl Việt Nam(WorldSubTeam.com - FB.com/SupergirlFanpageVietNam) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/2OoFRt để cập nhật link Raw Online Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim! | 4 years ago |