Somewhere Indonesian Subtitles
Somewhere is a movie starring Stephen Dorff, Elle Fanning, and Chris Pontius. After withdrawing to the Chateau Marmont, a passionless Hollywood actor reexamines his life when his eleven-year-old daughter surprises him with a visit.
2010
year
97M
min
6.3
rate
1
files
Download (50.6KB) Somewhere.2010.Indonesia.Subtitle.srt
Subtitles preview
1
00:00:45,865 --> 00:02:37,865
Diterjemahkan oleh Hamli
Facebook : TheMovieFreakz
Subscene : hamli_Ji
2
00:03:41,865 --> 00:03:44,702
- Sammy, kau ikut?
- Dimana pelayan kerdil itu?
3
00:03:44,785 --> 00:03:46,495
- Apa?
- Si pelayan kerdil.
4
00:00:45,865 --> 00:02:37,865
Diterjemahkan oleh Hamli
Facebook : TheMovieFreakz
Subscene : hamli_Ji
2
00:03:41,865 --> 00:03:44,702
- Sammy, kau ikut?
- Dimana pelayan kerdil itu?
3
00:03:44,785 --> 00:03:46,495
- Apa?
- Si pelayan kerdil.
4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | DempoRaya_48 |
| Author Note | Resync timing teks milik hamli_Ji, untuk durasi 01:37:43.445. Semoga berkenan. |
| Created | 06/22/2018 02:07:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:45,865 --> 00:02:37,865<br><font color="#ff0000">Diterjemahkan oleh Hamli</font><br><font color="#0000ff">Facebook : TheMovieFreakz</font><br><font color="#008000">Subscene : hamli_Ji</font><br><br>2<br>00:03:41,865 --> 00:03:44,702<br>- Sammy, kau ikut?<br>- Dimana pelayan kerdil itu?<br><br>3<br>00:03:44,785 --> 00:03:46,495<br>- Apa?<br>- Si pelayan kerdil.<br><br>4<br>More Somewhere Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Almost perfect. Sinkronikasi untuk BRrip, source 720p-LCHD. Original uploader by c3m3n17 | 5 years ago | ||
| Indonesian | Somewhere.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 5 years ago | ||
| Indonesian | resync sub hamli untuk rilis RARBG 1080p | 5 years ago | ||
| Indonesian | Resync u/ BRRip YIFY/yts | 5 years ago |