South Park - First Season English Subtitles
South Park is a TV series starring Trey Parker, Matt Stone, and Isaac Hayes. Follows the misadventures of four irreverent grade-schoolers in the quiet, dysfunctional town of South Park, Colorado.
1997
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (22.4KB) South Park .srt
Subtitles preview
1
00:00:17,000 --> 00:00:18,899
Lights, please.
2
00:00:19,099 --> 00:00:23,868
There were shepherds abiding in
the field, watching over their flock.
3
00:00:24,079 --> 00:00:28,538
The Lord's angel came upon them,
and they were afraid. He said:
4
00:00:28,709 --> 00:00:33,708
"Fear not. I bring tidings of joy.
For born today in the city of David...
5
00:00:17,000 --> 00:00:18,899
Lights, please.
2
00:00:19,099 --> 00:00:23,868
There were shepherds abiding in
the field, watching over their flock.
3
00:00:24,079 --> 00:00:28,538
The Lord's angel came upon them,
and they were afraid. He said:
4
00:00:28,709 --> 00:00:33,708
"Fear not. I bring tidings of joy.
For born today in the city of David...
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | yeganehaym |
| Author Note | without terry and matt |
| Created | 05/21/2013 06:13:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,000 --> 00:00:18,899<br>Lights, please.<br><br>2<br>00:00:19,099 --> 00:00:23,868<br>There were shepherds abiding in<br>the field, watching over their flock.<br><br>3<br>00:00:24,079 --> 00:00:28,538<br>The Lord's angel came upon them,<br>and they were afraid. He said:<br><br>4<br>00:00:28,709 --> 00:00:33,708<br>"Fear not. I bring tidings of joy.<br>For born today in the city of David...<br><br>5<br>More South Park - First Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | no fireside chat | 4 years ago | ||
| English | Entire season | 5 years ago | ||
| English | Sources: http://www.southparkcows.com/kennysays.html and others | 5 years ago | ||
| English | Since this was a popular torrent, here are the synced subtitles for McTav's version :) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | south.park.s01e01.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | south.park.s01e02.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | south.park.s01e03.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | south.park.s01e04.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | south.park.s01e05.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | south.park.s01e06.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | south.park.s01e07.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | south.park.s01e08.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | south.park.s01e09.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | south.park.s01e10.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | south.park.s01e11.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | south.park.s01e12.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | south.park.s01e13.internal.dvdrip.xvid-babar.srt | 5 years ago | ||
| English | From mkv | 5 years ago | ||
| English | From mkv | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | webDL - retimed - no fireside chat intro works with phrosty's release | 5 years ago |