South Park - First Season Farsi/Persian Subtitles
South Park is a TV series starring Trey Parker, Matt Stone, and Isaac Hayes. Follows the misadventures of four irreverent grade-schoolers in the quiet, dysfunctional town of South Park, Colorado.
1997
year
...
min
8.7
rate
1
files
Download (29.5KB) South.Park.S01E06.WEB.720p.x265.PSA.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:35,000
OGPunisher :تنظیم و بازنویسی از
(هشدار: این سریال حاوی الفاظ رکیک میباشد)
2
00:00:35,130 --> 00:00:47,400
تولدت مبارک
تولدت مبارک
3
00:00:47,580 --> 00:00:51,640
حالا شمعارو فوت کن پدربزرگ
4
00:00:54,120 --> 00:00:57,020
چه حسی داری که 102 ساله شدی پدر؟ -
منو بکشید -
5
00:00:57,220 --> 00:01:01,320
یه آرزو کن پدر بزرگ -
آرزو میکنم که بمیرم -
00:00:00,000 --> 00:00:35,000
OGPunisher :تنظیم و بازنویسی از
(هشدار: این سریال حاوی الفاظ رکیک میباشد)
2
00:00:35,130 --> 00:00:47,400
تولدت مبارک
تولدت مبارک
3
00:00:47,580 --> 00:00:51,640
حالا شمعارو فوت کن پدربزرگ
4
00:00:54,120 --> 00:00:57,020
چه حسی داری که 102 ساله شدی پدر؟ -
منو بکشید -
5
00:00:57,220 --> 00:01:01,320
یه آرزو کن پدر بزرگ -
آرزو میکنم که بمیرم -
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | OGPunisher |
| Author Note | ویرایش و هماهنگ سازی مجدد |
| Created | 01/17/2019 05:55:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:35,000<br>OGPunisher :تنظیم و بازنویسی از<br>(هشدار: این سریال حاوی الفاظ رکیک میباشد)<br><br>2<br>00:00:35,130 --> 00:00:47,400<br>تولدت مبارک<br>تولدت مبارک<br><br>3<br>00:00:47,580 --> 00:00:51,640<br>حالا شمعارو فوت کن پدربزرگ<br><br>4<br>00:00:54,120 --> 00:00:57,020<br>چه حسی داری که 102 ساله شدی پدر؟ -<br>منو بکشید -<br><br>5<br>00:00:57,220 --> 00:01:01,320<br>یه آرزو کن پدر بزرگ -<br>آرزو میکنم که بمیرم -<br>More South Park - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | BSA Group Company | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | BSA Group Company | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از احسان هاشمی ( با حفظ طنز تا جای ممکن ) | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: احسان هاشمی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | امیدوارم لذت ببرید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا هماهنگ و بهترین نسخه موجود مترجم:$epehr | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فصل یک کامل | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم مجدد برای نسخه‌ی ذکر شده | تنظیم و ویرایش از امید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم مجدد برای نسخه‌ی ذکر شده | تنظیم و ویرایش از امید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم مجدد برای نسخه‌ی ذکر شده | ترجمه از امید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ویرایش و هماهنگ سازی مجدد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | HajMehdi Telegram >> @SouthParkSub اولین کانال تلگرام طرفداران ساوت پارک به همراه زیرنویس قسمتهای ترجمه نشده برای اطلاعات بیشتر کانال رو دنبال کنید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Telegram ID: @southparksub کانال طرفداران سریال زیبای ساوث پارک همراه بازیرنویس های قسمت های ترجمه نشده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Telegram:@SouthParkSub "اولین کانال طرفداران ساوث پارک برای زیرنویس قسمت های ترجمه نشده عضو کانال شید" | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Telegram -->> @SouthParkSub . زیرنویس قسمت ها ترجمه نشده در کانال تلگرام ساوت پارک دنبال کنید مارو -->> @SouthParkSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Ali9zafar | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @SouthParkSub <--Telegram هشتادوشش ثانیه بزنید عقب زیرنویس رو | 5 years ago |