Southland Tales Farsi/Persian Subtitles
Southland Tales is a movie starring Dwayne Johnson, Sarah Michelle Gellar, and Seann William Scott. During a three-day heat wave just before a huge 4th of July celebration, an action star stricken with amnesia meets up with a porn...
2007
year
145M
min
5.4
rate
1
files
Download (226.2KB) Southland Tales 720p.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,264 --> 00:00:52,264
مترجم:[email protected]
2
00:01:01,900 --> 00:01:02,926
نه
3
00:01:06,848 --> 00:01:09,013
تعجب آوره اگه مت هنوز دوربين رو ميبينه
4
00:01:09,088 --> 00:01:11,025
آره
5
00:01:11,094 --> 00:01:12,655
دوربين,آره
6
00:01:19,787 --> 00:01:20,777
هي,مرد
7
00:01:37,906 --> 00:01:40,208
اُه,نميدونستم كه توش آب داشت
00:00:37,264 --> 00:00:52,264
مترجم:[email protected]
2
00:01:01,900 --> 00:01:02,926
نه
3
00:01:06,848 --> 00:01:09,013
تعجب آوره اگه مت هنوز دوربين رو ميبينه
4
00:01:09,088 --> 00:01:11,025
آره
5
00:01:11,094 --> 00:01:12,655
دوربين,آره
6
00:01:19,787 --> 00:01:20,777
هي,مرد
7
00:01:37,906 --> 00:01:40,208
اُه,نميدونستم كه توش آب داشت
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mehdi-king |
| Author Note | زمانبندی و تنظیم : MEHDI KING |
| Created | 05/24/2013 02:51:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,264 --> 00:00:52,264<br>مترجم:[email protected]<br><br>2<br>00:01:01,900 --> 00:01:02,926<br>نه<br><br>3<br>00:01:06,848 --> 00:01:09,013<br>تعجب آوره اگه مت هنوز دوربين رو ميبينه<br><br>4<br>00:01:09,088 --> 00:01:11,025<br>آره<br><br>5<br>00:01:11,094 --> 00:01:12,655<br>دوربين,آره<br><br>6<br>00:01:19,787 --> 00:01:20,777<br>هي,مرد<br><br>7<br>00:01:37,906 --> 00:01:40,208<br>اُه,نميدونستم كه توش آب داشت<br><br>More Southland Tales Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | تهیه و تنظیم زیرنویس مهرداد جعفری .........شاهین شهر | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اولين و بهترين زيرنويس براي اين فيلم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Unicode-Edition | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | UTF-8.Edition | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کاملا دقیق هماهنگ شده با بلوری | 4 years ago |