Southpaw English Subtitles
Southpaw is a movie starring Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams, and Oona Laurence. A champion boxer fights to get his daughter back from child protective services as well as revive his professional career, after a fatal incident sends...
2015
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (150.3KB) Southpaw.2015.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Cleaned, corrected and sync optimized
by Tronar
2
00:01:27,360 --> 00:01:28,850
There you go.
3
00:01:34,080 --> 00:01:35,500
He's a fuckin' monster.
4
00:01:38,040 --> 00:01:40,780
- That shit is called...
- It's like... It's like...
5
00:01:40,880 --> 00:01:44,300
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Cleaned, corrected and sync optimized
by Tronar
2
00:01:27,360 --> 00:01:28,850
There you go.
3
00:01:34,080 --> 00:01:35,500
He's a fuckin' monster.
4
00:01:38,040 --> 00:01:40,780
- That shit is called...
- It's like... It's like...
5
00:01:40,880 --> 00:01:44,300
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Tronar |
| Author Note | Cleaned, corrected and sync optimized. Works perfectly with YIFY releases, should work fine with other BluRay releases as well. |
| Created | 11/11/2015 11:53:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,000 --> 00:00:10,000<br><font color="#20e020">Cleaned, corrected and sync optimized<br>by Tronar</font><br><br>2<br>00:01:27,360 --> 00:01:28,850<br>There you go.<br><br>3<br>00:01:34,080 --> 00:01:35,500<br>He's a fuckin' monster.<br><br>4<br>00:01:38,040 --> 00:01:40,780<br>- That shit is called...<br>- It's like... It's like...<br><br>5<br>00:01:40,880 --> 00:01:44,300<br>