Southpaw Farsi/Persian Subtitles
Southpaw is a movie starring Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams, and Oona Laurence. A champion boxer fights to get his daughter back from child protective services as well as revive his professional career, after a fatal incident sends...
2015
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (282.2KB) Southpaw.2015.HDRip.XviD-ETRG.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,001 --> 00:01:00,385
تیم ترجمه
..::ShowTime.ir::..
با افتخار تقدیم میکند
2
00:01:00,386 --> 00:01:10,386
ترجمه و زیرنویس از
Msd FK
[email protected]
3
00:01:26,387 --> 00:01:27,755
.بيا
4
00:01:46,507 --> 00:01:48,309
.خودت گمشو برو يتيم خونه
5
00:00:00,001 --> 00:01:00,385
تیم ترجمه
..::ShowTime.ir::..
با افتخار تقدیم میکند
2
00:01:00,386 --> 00:01:10,386
ترجمه و زیرنویس از
Msd FK
[email protected]
3
00:01:26,387 --> 00:01:27,755
.بيا
4
00:01:46,507 --> 00:01:48,309
.خودت گمشو برو يتيم خونه
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Msd FK |
| Author Note | www.Show-Time.ir مترجم: مسعود |
| Created | 09/01/2015 04:09:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,001 --> 00:01:00,385<br><font color="#ff0000"> تیم ترجمه</font><br>..::ShowTime.ir::..<br><font color="#00ff00">با افتخار تقدیم میکند</font><br><br>2<br>00:01:00,386 --> 00:01:10,386<br>ترجمه و زیرنویس از<br>Msd FK<br>[email protected]<br><br>3<br>00:01:26,387 --> 00:01:27,755<br>.بيا<br><br>4<br>00:01:46,507 --> 00:01:48,309<br>.خودت گمشو برو يتيم خونه<br><br>5<br>