Southpaw Turkish Subtitles
Southpaw is a movie starring Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams, and Oona Laurence. A champion boxer fights to get his daughter back from child protective services as well as revive his professional career, after a fatal incident sends...
2015
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (124.7KB) Southpaw.2015.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO.srt
Subtitles preview
1
00:01:01,410 --> 00:01:04,850
Çeviri: Mert Yıldız
Keyifli Seyirler.
2
00:01:24,090 --> 00:01:25,410
Al bakalım.
3
00:01:43,410 --> 00:01:47,970
- Sen lanet barınağa geri dön.
- Barınağın 3. katı gibi kokuyorsun.
4
00:01:48,010 --> 00:01:53,410
Evet, evet, soyunma odasındayız
şu anda. Komisyon da burada...
5
00:01:53,450 --> 00:01:55,170
00:01:01,410 --> 00:01:04,850
Çeviri: Mert Yıldız
Keyifli Seyirler.
2
00:01:24,090 --> 00:01:25,410
Al bakalım.
3
00:01:43,410 --> 00:01:47,970
- Sen lanet barınağa geri dön.
- Barınağın 3. katı gibi kokuyorsun.
4
00:01:48,010 --> 00:01:53,410
Evet, evet, soyunma odasındayız
şu anda. Komisyon da burada...
5
00:01:53,450 --> 00:01:55,170
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Turkish |
| Created By | khalidaun |
| Author Note | |
| Created | 09/02/2015 06:41:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:01,410 --> 00:01:04,850<br>Çeviri: Mert Yıldız<br>Keyifli Seyirler.<br><br>2<br>00:01:24,090 --> 00:01:25,410<br>Al bakalım.<br><br>3<br>00:01:43,410 --> 00:01:47,970<br>- Sen lanet barınağa geri dön.<br>- Barınağın 3. katı gibi kokuyorsun.<br><br>4<br>00:01:48,010 --> 00:01:53,410<br>Evet, evet, soyunma odasındayız<br>şu anda. Komisyon da burada...<br><br>5<br>00:01:53,450 --> 00:01:55,170<br>More Southpaw Turkish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|