Sparks

Sparks Subtitles

Family   Documentary

Maia Mitchell   Garrett Clayton   Andy Meyers   Tory Freeth

2013
year
...
min
...
rate
12
languages
LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Sparks 2013 1080p BluRay DTS x264-SONiDO
  2. Sparks 2013 720p BluRay DTS x264-SONiDO
Nguồn Sưu Tầm. Link tải phim: http://www.fshare.vn/folder/TC8DPMSAGT5 years ago
  1. 68.3KB
Vietnamese
  1. Sparks.2013.720p.BluRay.x264.VN
5 years ago
  1. 78KB
Spanish
  1. Sparks.2013.HDRip.XviD-EVO
  2. Sparks.2013.720p.WEB-DL.H264-ELiTE
Hecho desde cero. Traducción de oído. Custom subtitle, made from scratch. Para todas las versiones WEB o HDRip.5 years ago
  1. 68KB
Malay
  1. Sparks Blu Ray 720p 1080p
-Sparks- Manual translation5 years ago
  1. 94.3KB
Indonesian
  1. Sparks 2013 ALL BluRay, BRRip dan BDRip
Sumonggo dinikmati. Rate kalau menurut agan-agan bagus.5 years ago
  1. 77.9KB
Indonesian
  1. Sparks 2013 ALL HDRip, WEBRIP dan WEB-DL
Sumonggo dinikmati. Rate kalau menurut agan-agan bagus.5 years ago
  1. 78KB
Indonesian
  1. Sparks.2013.720p.BluRay.x264-SONiDO
  2. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264-SONiDO
  3. Sparks.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
  4. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
  5. Sparks.2013.BDRip.x264-SONiDO
ReSync punya Phetel Batlow & disediakan berbagai macam teks warna bagi pecinta warna.5 years ago
  1. 66KB
  2. 92.3KB
  3. 92.3KB
  4. 92.3KB
  5. 92.3KB
  6. 92.3KB
Hebrew
  1. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264
5 years ago
  1. 77.4KB
French
  1. Sparks.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.fre
1:38:215 years ago
  1. 69KB
Farsi/Persian
  1. SPARKS
تقديم به تمامي پارسي زبانان در سراسر دنيا5 years ago
  1. 62.1KB
Farsi/Persian
  1. Sparks 720p
کاری از "مهرتاش hope to enjoy.5 years ago
  1. 59.7KB
Farsi/Persian
  1. Sparks.2013.BluRay.720p.come4movie.com translated by Ahmadcj
فیلم تو سبک فیلمهایی مثل watchmen و sincityکه طرفدار های خودش رو داره5 years ago
  1. 79.1KB
Farsi/Persian
  1. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
  2. Sparks.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
  3. Sparks.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  4. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264-SONiDO
  5. Sparks.2013.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG
  6. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem
  7. Sparks.2013.BluRay.1080p-Ganool
IMDB-DL زیرخاکی تقدیم می‌کند: کاری از تیم ترجمه5 years ago
  1. 123.6KB
Farsi/Persian
  1. Sparks.2013.720p.BluRay.x264-SONiDO
  2. Sparks.2013.BluRay.720p-Ganool
ایران فیلم | امیرمحمد5 years ago
  1. 58.8KB
English
  1. Sparks 2013 720p WEB-DL DD5.1 H264-ELiTE
v1:"the.hippo" subs improved: unneeded spaces removed, empty lines removed, overlapping fixed, subs with 3 lines fixed (but some long lines), missing first uppercase letter in new sentences, short lines merged (<60), ... No other change.5 years ago
  1. 63.9KB
English
  1. Sparks 2013 720p WEB-DL DD5 1 H264-ELiTE
  2. Sparks 2013 720p BluRay x264-SONiDO
  3. Sparks 2013 1080p BluRay x264-SONiDO
  4. Sparks 2013 720p BluRay x264-YIFY
  5. Sparks 2013 1080p BluRay x264-YIFY
  6. Sparks 2013 BluRay 720p-Ganool
  7. Sparks 2013 BluRay 1080p-Ganool
v2:"Luis-subs" subs with minor corrections after watching the movie (missed words, incorrect words, incorrect cases, ponctuation, unneeded/missing space, ...). Thanks again to "the.Hippo" and "Luis-subs"!5 years ago
  1. 64.2KB
English
  1. Sparks.2013.720p.BluRay.x264-SONiDO
  2. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264-SONiDO
  3. Sparks.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
  4. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
  5. Sparks.2013.BluRay.720p-Ganool
  6. Sparks.2013.BluRay.1080p-Ganool
Subtitles by "the.hippo" later fixed and improved by "KkFalse". I just split or broke some long lines with a few timing adjustments. Credits partially removed.5 years ago
  1. 64.3KB
English
  1. Sparks.2013.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG
  2. Sparks.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
  3. Sparks.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  4. Sparks.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  5. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264-SONiDO
  6. Sparks.2013.720p.BluRay.x264-SONiDO
  7. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
  8. Sparks.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
  9. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264.AAC-Ozlem
  10. Sparks.2013.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...5 years ago
  1. 64.5KB
English
  1. sparks.2014.english
corrected some formatting errors5 years ago
  1. 65.7KB
English
  1. Sparks.brrip.720p.2013
just improved it5 years ago
  1. 64.1KB
English
  1. Sparks_2013_720p_BluRay_x264_YIFY
  2. Sparks_2013_1080p_BluRay_x264_YIFY
From LUIS-SUBS... Modified by AsianK5 years ago
  1. 96.5KB
English
  1. Sparks (2013) 720p/1080 BluRay x264-SONiDO Ganool
I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Sync with Sparks (2013) 720p/1080 BluRay x264-SONiDO Ganool (movie =1h33)5 years ago
  1. 69.3KB
Dutch
  1. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264-SoniDo
Sparks.2013.720p & 1080p.BluRay.x264-SonIdo sync: Thanks R-Knorloading5 years ago
  1. 60.9KB
Danish
  1. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Takker Sublime for denne Custom undertekst. Passer til 720p/1080p bluray.5 years ago
  1. 59.2KB
Danish
  1. Sparks.2013.Custom.DKsubs.720p.WEB-DL.h264-SUBLiME
www.nxgn.org Custom sub by SUBLIME5 years ago
  1. 59.2KB
Arabic
  1. Sparks 2013 BluRay x264 YIFY
ترجمة احترافية . مشاهدة ممتعة5 years ago
  1. 57KB
Arabic
  1. Sparks.2013.720p.BluRay.x264-SONiDO
  2. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264-SONiDO
  3. Sparks.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
  4. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
  5. Sparks.2013.BluRay.720p-Ganool
  6. Sparks.2013.BluRay.1080p-Ganool
  7. Sparks.2013.BluRay.All
مشاهدة طيبة5 years ago
  1. 79.9KB
Arabic
  1. Sparks.2013.720p.BluRay.x264
  2. Sparks.2013.720p.BluRay.x264-SONiDO
  3. Sparks.2013.1080p.BluRay.x264-SONiDO
  4. Sparks.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
  5. Sparks.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  6. Sparks.2013.BluRay.720p-Ganool
  7. Sparks.2013.BluRay.1080p-Ganool
  8. Sparks.2013.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem
  9. Sparks.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG
رشيد الجزائري5 years ago
  1. 57.3KB