Sparrow Farsi/Persian Subtitles
Ma que is a TV series starring Yifeng Li, Dongyu Zhou, and Luyi Zhang. A CCP spy coded "Sparrow" and his colleagues fight Japanese and agency of puppet government in Shanghai during WWII.
2016
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (42KB) Sparrow E01.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,990 --> 00:00:11,920
ترجمه اختصاصی سون دی ال
Se7enDL.ir
مترجم : حمید موسوی
2
00:01:21,000 --> 00:01:30,000
گنجشک
3
00:01:30,000 --> 00:01:33,900
- قسمت اول -
4
00:01:40,000 --> 00:01:44,600
زمستان 1941
شانگهای به دست دشمن افتاده بود
00:00:01,990 --> 00:00:11,920
ترجمه اختصاصی سون دی ال
Se7enDL.ir
مترجم : حمید موسوی
2
00:01:21,000 --> 00:01:30,000
گنجشک
3
00:01:30,000 --> 00:01:33,900
- قسمت اول -
4
00:01:40,000 --> 00:01:44,600
زمستان 1941
شانگهای به دست دشمن افتاده بود
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | PuniDrama |
| Author Note | زیرنویس فارسی قسمت اول سریال گنجشک اختصاصی سون دی ال Se7enDl.ir |
| Created | 01/30/2018 05:25:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,990 --> 00:00:11,920<br>ترجمه اختصاصی سون دی ال<br><font color="#ff8000"> Se7enDL.ir </font><br><font color="#0080ff">مترجم : حمید موسوی</font><br><br>2<br>00:01:21,000 --> 00:01:30,000<br><i>گنجشک</i><br><br>3<br>00:01:30,000 --> 00:01:33,900<br><i>- قسمت اول -</i><br><br>4<br>00:01:40,000 --> 00:01:44,600<br><i>زمستان 1941</i><br>شانگهای به دست دشمن افتاده بود<br>More Sparrow Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت 01 گنجشک Sparrow ترجمه اختصاصی سایت سون دی ال www.se7enDL.ir مترجم حمید موسوی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت دوم سریال گنجشک اختصاصی سون دی ال Se7enDl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت 02 گنجشک Sparrow ترجمه اختصاصی سایت سون دی ال www.se7enDL.ir مترجم حمید موسوی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت سوم سریال گنجشک اختصاصی سون دی ال Se7enDl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اختصاصی رسانه سون دی ال Www.se7endl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت 04 گنجشک Sparrow ترجمه اختصاصی سایت سون دی ال www.se7enDL.ir مترجم حمید موسوی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ( www.se7enDL.ir ) ترجمه اختصاصی سون دی ال مترجم : حمید موسوی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اختصاصی رسانه سون دی ال | Se7endl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اختصاصی رسانه سون دی ال | Se7endl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ( www.se7enDL.ir ) ترجمه اختصاصی سون دی ال مترجم : حمید موسوی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ( www.se7enDL.ir ) ترجمه اختصاصی سون دی ال مترجم : حمید موسوی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اختصاصی رسانه سون دی ال | Se7endl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ( www.se7enDL.ir ) ترجمه اختصاصی سون دی ال مترجم : حمید موسوی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اختصاصی رسانه سون دی ال | Se7endl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اختصاصی رسانه سون دی ال | Se7endl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ( www.se7enDL.ir ) ترجمه اختصاصی سون دی ال مترجم : حمید موسوی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ( www.se7enDL.ir ) ترجمه اختصاصی سون دی ال مترجم : حمید موسوی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اختصاصی رسانه سون دی ال | Se7endl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اختصاصی رسانه سون دی ال | Se7endl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اختصاصی رسانه سون دی ال | Se7endl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اختصاصی رسانه سون دی ال | Se7endl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اختصاصی رسانه سون دی ال | Se7endl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ( www.se7enDL.ir ) ترجمه اختصاصی سون دی ال مترجم : حمید موسوی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | اختصاصی رسانه سون دی ال | Se7endl.ir | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی قسمت 03 گنجشک Sparrow ترجمه اختصاصی سایت سون دی ال www.se7enDL.ir مترجم حمید موسوی | 4 years ago |