Spider-Man 2 Vietnamese Subtitles
Spider-Man 2 is a movie starring Tobey Maguire, Kirsten Dunst, and Alfred Molina. Peter Parker is beset with troubles in his failing personal life as he battles a brilliant scientist named Doctor Otto Octavius.
2004
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (155.9KB) Spiderman 2 (2004).srt
Subtitles preview
1
00:03:01,122 --> 00:03:03,090
Người dịch : Trần Khánh Tùng
Cô ấy nhìn thấy tôi hằng ngày.
2
00:03:03,257 --> 00:03:05,054
Cô ấy là Mary Jane Watson.
3
00:03:05,226 --> 00:03:09,253
Thật tuyệt nếu cô ấy biết tình cảm mà tôi dành cho cô ấy.
4
00:03:09,430 --> 00:03:11,227
Nhưng cô ấy sẽ không bao giờ
00:03:01,122 --> 00:03:03,090
Người dịch : Trần Khánh Tùng
Cô ấy nhìn thấy tôi hằng ngày.
2
00:03:03,257 --> 00:03:05,054
Cô ấy là Mary Jane Watson.
3
00:03:05,226 --> 00:03:09,253
Thật tuyệt nếu cô ấy biết tình cảm mà tôi dành cho cô ấy.
4
00:03:09,430 --> 00:03:11,227
Nhưng cô ấy sẽ không bao giờ
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Acy |
| Author Note | Sub được làm lại khớp và chuẩn với bản DVD 2h7'25" |
| Created | 07/15/2008 03:37:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:01,122 --> 00:03:03,090<br>Người dịch : Trần Khánh Tùng<br>Cô ấy nhìn thấy tôi hằng ngày.<br><br>2<br>00:03:03,257 --> 00:03:05,054<br>Cô ấy là Mary Jane Watson.<br><br>3<br>00:03:05,226 --> 00:03:09,253<br>Thật tuyệt nếu cô ấy biết tình cảm mà tôi dành cho cô ấy.<br><br>4<br>00:03:09,430 --> 00:03:11,227<br>Nhưng cô ấy sẽ không bao giờMore Spider-Man 2 Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Được chỉnh sửa bởi H2 cho phù hợp với DvdRip 02:02:15 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | đây là bãn phim 2 giờ 16 phút, bluray. chuẫn nhất trong các bản up lên trang này đấy | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Link Fshare Spider-Man 2 (2004) Mastered In 4K 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HDMA5.1 http://www.fshare.vn/file/TYYFFJ99HT | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Khớp với bản của YIFY. Bản sub này nhiều lỗi quá, mình sửa được kha khá (cũng gần hết rồi), bản mình up còn 1 số lỗi viết hoa lộn xộn. Ai rãnh rỗi thì cm time đoạn lỗi dùm mình nha. Cm nếu phát hiện lỗi, rate sub nhé, tks! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | edited, the best of all | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề chuẩn | 5 years ago | ||
| Vietnamese | chinh time khop voi NhaNc3 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/2004/spider-man-2-2004 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề của mp3sony từ phudeviet.org Mình dịch thêm một số đoạn và sync cho khớp với các bản 2.1 (Extended Cut) có thời lượng 02:15:48 | 5 years ago |