Spider-Man: Far from Home Farsi/Persian Subtitles
Spider-Man: Far from Home is a movie starring Tom Holland, Samuel L. Jackson, and Jake Gyllenhaal. Following the events of Avengers: Endgame (2019), Spider-Man must step up to take on new threats in a world that has changed forever.
2019
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (164.1KB) Spider.Man.Far.From.Home.720p.HDCAM.ComicIR.srt
Subtitles preview
1
00:01:09,240 --> 00:01:11,740
نیک میدونم اتفاقی که اینجا افتاده واقعا فاجعه است
ولی برا چی اینجاییم ؟
2
00:01:12,400 --> 00:01:13,622
جدیدا با آب و هوا هم میجنیگیم ؟
3
00:01:14,600 --> 00:01:17,299
محلی ها میگن گردباده صورت داشته
4
00:01:17,400 --> 00:01:19,399
مردم تو شرایط پرفشار توهم میزنن
5
00:01:19,900 --> 00:01:23,799
...اوکی؟ ولی معنیش نمیشه یه غوله بزرگه
6
00:01:09,240 --> 00:01:11,740
نیک میدونم اتفاقی که اینجا افتاده واقعا فاجعه است
ولی برا چی اینجاییم ؟
2
00:01:12,400 --> 00:01:13,622
جدیدا با آب و هوا هم میجنیگیم ؟
3
00:01:14,600 --> 00:01:17,299
محلی ها میگن گردباده صورت داشته
4
00:01:17,400 --> 00:01:19,399
مردم تو شرایط پرفشار توهم میزنن
5
00:01:19,900 --> 00:01:23,799
...اوکی؟ ولی معنیش نمیشه یه غوله بزرگه
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | siavashg0021 |
| Author Note | Mehran_EC & M_619 : ترجمه Spidey.ir تنظیم شده برای نسخه |
| Created | 07/13/2019 02:14:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:09,240 --> 00:01:11,740<br>نیک میدونم اتفاقی که اینجا افتاده واقعا فاجعه است <br>ولی برا چی اینجاییم ؟<br><br>2<br>00:01:12,400 --> 00:01:13,622<br>جدیدا با آب و هوا هم میجنیگیم ؟<br><br>3<br>00:01:14,600 --> 00:01:17,299<br>محلی ها میگن گردباده صورت داشته<br><br>4<br>00:01:17,400 --> 00:01:19,399<br>مردم تو شرایط پرفشار توهم میزنن<br><br>5<br>00:01:19,900 --> 00:01:23,799<br>...اوکی؟ ولی معنیش نمیشه یه غوله بزرگه<br><br>6<br>