Split Turkish Subtitles
Split is a movie starring James McAvoy, Anya Taylor-Joy, and Haley Lu Richardson. Three girls are kidnapped by a man with a diagnosed 23 distinct personalities. They must try to escape before the apparent emergence of a frightful...
2017
year
117M
min
7.3
rate
1
files
Download (77KB) Split.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt
Subtitles preview
1
00:00:51,440 --> 00:00:53,709
- Mutlu yıllar bana!
- Mutlu yıllar!
2
00:01:02,618 --> 00:01:04,273
- Vay be.
- İsteyen var mı?
3
00:01:10,826 --> 00:01:13,549
Birini acıyarak
çağırdığında bu olur işte.
4
00:01:13,629 --> 00:01:16,252
Herkesi çağırmak
istediğini sanıyordum.
5
00:01:16,332 --> 00:01:21,257
Baba, sosyal olmayan biri hariç
00:00:51,440 --> 00:00:53,709
- Mutlu yıllar bana!
- Mutlu yıllar!
2
00:01:02,618 --> 00:01:04,273
- Vay be.
- İsteyen var mı?
3
00:01:10,826 --> 00:01:13,549
Birini acıyarak
çağırdığında bu olur işte.
4
00:01:13,629 --> 00:01:16,252
Herkesi çağırmak
istediğini sanıyordum.
5
00:01:16,332 --> 00:01:21,257
Baba, sosyal olmayan biri hariç
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | helvaboy |
| Author Note | Translated by me & jailbird707. Twitter: @helvaboy & @jailbird707 |
| Created | 04/11/2017 08:11:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:51,440 --> 00:00:53,709<br>- Mutlu yıllar bana!<br>- Mutlu yıllar!<br><br>2<br>00:01:02,618 --> 00:01:04,273<br>- Vay be.<br>- İsteyen var mı?<br><br>3<br>00:01:10,826 --> 00:01:13,549<br>Birini acıyarak<br>çağırdığında bu olur işte.<br><br>4<br>00:01:13,629 --> 00:01:16,252<br>Herkesi çağırmak<br>istediğini sanıyordum.<br><br>5<br>00:01:16,332 --> 00:01:21,257<br>Baba, sosyal olmayan biri hariç<br>More Split Turkish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Turkish | Blurayden çıkan BluRay altyazıdır. Gerekli teknik düzenlemeler yapıldı. | 4 years ago | ||
| Turkish | Zamanlama değiştirildi, satırlarda birleştirme vs yapıldı. Çeviri: Yağızhan Helvacı & jailbird707 | 4 years ago | ||
| Turkish | 4 years ago | |||
| Turkish | Rip and OCR by guilty57 BluRay >>> SPARKS | EVO | PapaFatHead | JFKDVD | FRWL | TayTO | S8RHiNO | WiKi | P2P | MTeam | PRoDJi | GANJAMAN | x0r | d3g | iFT | VENUE | LAZERS | HDChina | m2g | 4 years ago | ||
| Turkish | Çevirmen : Yağızhan Helvacı & jailbird707 | 4 years ago |